Онлайн книга «Хозяйка розового замка»
|
— Девочка моя, хорошо ли тебе тут? Аврора тряхнула косами и ответила, что и сама не знает. — С одной стороны, здесь многому учат. Я теперь очень хорошо могу играть на клавесине, я знаю музыку. Но языки мне не даются, и вышивать я не люблю. Она взглянула на меня и очень доверчиво попросила: — Мама, забери меня отсюда через год. — Тебе так плохо здесь, дорогая? — Нет. Просто через год я буду слишком большая, чтобы оставаться здесь. — Почему ты так думаешь? — Не знаю. Думаю, и все. Забери меня. В Белых Липах я большему научусь. — Чему именно? — Как быть настоящей аристократкой. Буду смотреть на тебя. И Анна Элоиза меня научит. Я невольно улыбнулась, гладя ее по щеке. Аврора была мне очень дорога. Я подумала, что через год ей будет пятнадцать. И правда, есть ли смысл держать ее в этом заведении дольше? Тем более, если она сама от этого не в восторге. Да и мне хочется, чтобы она была рядом. — Я обещаю тебе, — произнесла я ласково. — Через год, так и быть. — Я очень люблю тебя, мама, — сказала она искренне. — Никто не может мне быть дороже, чем ты. Я даже не хотела бы знать, чья я дочь на самом деле. Она подняла на меня глаза. — Ты действительно всем будешь говорить, что я — дочь принца д’Энена? Я не сразу ответила. Впервые мне пришлось дать себе отчет в том, что я пошла на прямой обман и что Аврора понимает это. Стало быть, мы обе сознательно обманываем Александра и его семейство. Но ведь в противном случае… — Аврора, милая, ты хочешь этого? — Да, — сказала она решительно. — Я хочу быть своей в Белых Липах. Своей, а не служанкой. — Значит, все будет так, как я сказала. И да поможет нам Бог. Мы обе рассмеялись. Аврора нерешительно спросила: — А что с Полем Алэном? — Все хорошо, — сказала я, не придав особого значения этому вопросу. Но Аврора продолжила, все так же несмело: — Знаешь, он такой милый, мама. — Милый? Ну уж нет! Его каким угодно можно считать, но слово милый тут не подходит. Милым может быть котенок, а он… — Нет, он все-таки милый. Он навещал меня. — Впервые об этом слышу, дорогая. — Вы же присылали мне подарки из Неаполя, да? Но вас самих здесь не было. Поль Алэн передал мне и платья, и сережки. — Так это он сделал? Сам? — Да, — с нескрываемой гордостью произнесла Аврора. — Я же говорю, что он милый. И он меня помнит. — Я непременно поблагодарю его, дорогая. — Скажи, что я тоже благодарна ему. Кто знает, может быть… может, он еще раз заедет. Мы еще долго разговаривали. О монастыре Аврора не хотела рассказывать, поэтому говорила я — об Александре, путешествии, о том, как обстоят дела в Белых Липах. Аврора искренне интересовалась Жаном, и мне это было приятно. Они были очень дружны, как настоящие брат и сестра. — Ты останешься на конфирмацию, мама? Я улыбнулась и сказала, что непременно останусь: так мне хочется увидеть ее в белом воздушном платье и белой вуали — непременных атрибутах обряда первого причастия. 8 С каждым днем я все больше и больше входила в права настоящей хозяйки Белых Лип, законной и единственной герцогини дю Шатлэ. К моему удивлению, это не вызвало того сопротивления, на которое я рассчитывала. Когда я впервые явилась к Анне Элоизе и вежливо, но настойчиво попросила ее передать мне все ключи, а также сослалась на то, что этого очень хочу не только я, но и Александр, старуха не отказала мне наотрез, как я того ожидала. Невозмутимо восседая в кресле с видом королевы в изгнании, она молча протянула мне руку. |