Книга Пир теней, страница 98 – Анви Рид

Если вы держите в руках эту записку, значит, моя мать опять потерялась. Прошу: приведите ее в бордель «Блажь», и я вам заплачу. Красная улица, седьмой дом. На стойке спросите Лирасу. Спасибо.

— Сейчас мы отведем вас к дочери, не бойтесь. — Юри погладила трясущиеся руки старушки.

— Дочь? Нет, отведите меня к моей маме.

Соно тяжело вздохнул. Они оба подхватили женщину под локти и быстрым шагом направились в бордель.

«Блажь» сложно было не заметить на этой скромной серой улице. Вокруг входа росли сильно пахнущие розы, дверь была выкрашена в красный цвет, а деревянная вывеска казалась больше, чем широкое окно, за которым стояли полуголые мужчины и женщины. Соно будто их и не заметил, а Юри, смутившись, сразу отвернулась. Ниджай оглянулся и, изучив улицу и убедившись, что за ними никто не следит, толкнул дверь. К нему сразу подбежали луксурии, но он отодвинул хаори, показывая рукоять катаны. Округлив глаза, шлюхи осмотрели его, старушку и Юри и, вернувшись на свои подиумы, продолжили танцевать.

— Нам нужна Лираса, — сказал Соно девушке, которая стояла за стойкой и заполняла какие-то бумаги.

— Приветствую вас в «Блажи». Доверьтесь нам, и мы исполним ваши желания.

С ее лица исчезла улыбка, как только она заметила серьезный вид Соно и ножны катаны.

— Лираса сейчас с клиентом. Прошу вас подождать ее в креслах, — голос девушки задрожал. — Оплата будет двойной, плюс пятьдесят юн за бабушку.

— Это ее мать.

— А, ой! Поняла, секунду!

Она выбежала из-за стойки и взлетела вверх по широкой лестнице, выстроенной прямо в центре зала. Музыка сливалась со стонами и громким хохотом. Юри было не по себе, а Соно и вовсе напряженно уставился на стену.

— Мама! — К старушке бежала дочь и, торопясь, завязывала свой шелковый халат.

— Я не твоя мама. — Пожилая женщина спряталась за спину Соно.

— Мам, ну ты опять! Я же работаю. А где Хея? — Лираса уже отсчитывала юны, которые хотела вручить Юри.

— Хея уплыла в Арасу, — отчеканил Соно и протянул луксурии чек на билет. — Обворовала вас и сбежала.

— Дрянная девчонка! Ну и Незримый с ней. — Лираса взяла мать за руку, но старушка испуганно отдернула ее.

— Я не пойду с тобой.

— Как же ты меня достала! Я столько денег на тебя потратила! Зачем ты выходишь? Сиди дома. Я же прихожу к тебе каждый вечер и приношу еду.

— Я не знаю, кто ты. — Бабушка вцепилась руками в одежду Соно.

— Всё! Заканчивай! — Лираса теряла терпение.

Соно развернулся к старушке и наклонился к ней. Он улыбнулся, показывая ей зубы, а рукой взъерошил седые волосы.

— Доченька моя, вот ты где.

— Папа?

Соно кивнул.

— Капризная, твоя мама ждет тебя дома, а вот она, — он развернулся в сторону Лирасы, — отведет тебя к ней. Возьми ее за руку и не отпускай, пока она не скажет.

Бабушка заулыбалась и сама потянулась к своей дочери.

— А ты когда домой?

— Скоро, милая.

Лираса цокнула языком и протянула ладонь с горстью монет. Соно отмахнулся, и луксурия быстро увела свою мать куда-то за лестницу. Тепло разлилось по телу Юри. Она загордилась своим другом. Он вновь сумел ее удивить.

— Простите, — раздался за ее спиной голос девушки, которая уже успела вернуться за стойку.

Юри развернулась к ней и увидела круглый живот. Она вынашивала ребенка.

— Могу ли я вам заплатить?

— Зачем? — удивилась Юри и почувствовала, как к ней подошел Соно, касаясь широким рукавом плеча.