Книга Пир теней, страница 91 – Анви Рид

Но сейчас все казалось другим: веселым и беззаботным. Он надеялся, что такая атмосфера сохранится и ночью. Пока он заглядывался на музыкантов, Юри уже успела забежать в булочную и купить им по мясному рулету. После похлебки, что им подали на корабле, эта еда показалась Соно просто бесподобной. Каждый кусок растекался горячим маслом во рту и будто придавал новых сил. Юри тоже повеселела. Она откусывала, нет, почти отрывала ртом большие куски от рулета и не жуя глотала их. Соно отдал ей половину своего. Она явно была голоднее, чем он. Тем более что ее благодарная улыбка была ему милее, чем собственный набитый едой желудок. По ее пальцам тек сок начинки, и, сунув в рот последний кусок, она вытерла масляные руки об одежду.

— Ну фто? Сделаем есе клузок? — пробубнила она с набитым ртом.

Они направились на рынок, по дороге попив воды из небольшого фонтанчика, и, вернувшись к зазывающим покупателей продавцам, продолжили искать среди них отца и брата Юри.

Каждый пытался продать им свой товар. Одни хватали и силой заталкивали за ширму, пихая в руки кучу одежды, а позже выкрикивали оскорбления вслед из-за того, что они ничего не купили. Другие пытались флиртовать с Юри, предлагая ей драгоценности. А кто-то заискивал перед Соно, рассказывая об острых ножах и мушкетах. Были и те, кто догонял их спустя пару минут, пытаясь предложить то же самое, но по более низкой цене. Затем продавцы убегали и вновь возвращались, прося купить хоть что-то чуть ли не за один-два юна.

— Их тут нет, — протянула поникшая Юри.

Солнце уже успело спуститься за горизонт. Многие лавки закрывались, и люди направлялись в центр, чтобы закончить день в одном из пабов.

— Завтра продолжим поиски.

— Да, спасибо.

Юри начала мять свои руки, впиваясь в них ногтями, но, заметив взгляд Соно, сразу убрала их за спину. Сейчас им нужно было найти место для ночевки. Юри крутила головой, пытаясь придумать, где им лечь спать: на лавочке в центре или на лавочке в порту. Это показалось Соно смешным, и, скрывая от нее улыбку, он направился к ночному дому, вывеску которого заприметил еще днем.

В ночном доме было тихо: видимо, все уже спали или же, наоборот, еще не пришли, веселясь где-то на улицах Схиалы. Темный, совсем небольшой первый этаж освещала свечка. За стойкой сидел мужчина и читал какой-то длинный пожелтевший свиток. Увидев гостей, он встал, оперевшись на столешницу.

— Заходите, да поживее. — Вместо приветствия он одарил их презрительным взглядом.

— Две комнаты. Рядом.

— У меня свободна только одна чердачная. Устроит?

Соно и Юри переглянулись, но уставшие ноги и онемевшие спины все решили за них. Желания и сил искать другой ночной дом не было.

— Устраивает.

Мужчина кинул Соно ключ, который ниджай поймал на лету, зажег еще одну свечу и вручил ее Юри. Усевшись обратно за стойку, он вернулся к чтению.

Поднявшись по скрипучей деревянной лестнице, беглецы оказались на чердаке, где была всего одна дверь. Внутри находились одноместная кровать, шкаф без дверец и ширма, за которой стояла бочка с водой. На полу лежал пыльный ковер. Единственное, совсем маленькое, окно было открыто. Прохладный вечерний ветер гулял по комнате, задувая в щели.

— Я — на полу, — сказал Соно и просунул в дугообразную ручку двери свою катану, перекрыв ею вход.