Книга Общество забытых мучеников, страница 33 – Анви Рид

Он нахмурился, увидев рядом с ней Реджиса.

— А что особо опасные забыли среди гражданской поддержки?

— Нас направила сюда мисс Вуд, – ответил Йонни. – Сказала, что мы теперь с ними. И с вами.

— Интересно… – протянул Джосайя. – Меня об этом не предупредили.

Реджис теперь играл в гляделки и с Кэруэлом. И Эбель нравилось это противостояние. Пусть профессор видит, что ему быстро нашлась замена.

— Кхм, кхм, – замешкавшись, откашлялся Джосайя. – Что ж… Еще немного важной информации. Вы закреплены за моим кабинетом. Отсюда вы не выйдете. Мы с преподавателями будем сменять друг друга, но в итоге я вернусь к вам на обед, а после сопровожу до спального крыла. Если у вас есть вопросы, то задавайте их мне. Если понадобится куда-то отойти, будь то туалет, библиотека, задний двор, главный зал, исповедальня, тоже спрашивайте разрешения у меня. Я должен знать о каждом вашем шаге.

Джосайя увидел недовольные лица.

— Только так я могу гарантировать вам безопасность. Помните, о чем мы говорили в главном зале? – Он выдержал паузу. – Поэтому я заранее благодарю вас за сотрудничество.

— Ты все еще думаешь, что мы сможем проскользнуть в трапезную? – съехидничала Эбель.

— Я думаю, для тебя, Барнс, это не проблема.

Реджис открыл тетрадь и приготовился писать.

— Давайте вспомним язык Древней Греции и переведем слово «симболона». Кто осмелится высказать свои предположения?

Эбель знала ответ, не зря же она провела десяток бессонных ночей в библиотеке собора. Изучение мертвых языков не приносило удовольствия, но приносило пользу. Надо было выбрать, что для нее важнее – сон или поиск убийцы. И выбор, очевидно, пал на второе.

— Что-то связанное с табличкой? М-м-м… – задумалась Элеонор. – Может, табличка из глины?

— Верно, – похвалил студентку Джосайя. – В Древней Греции был изобретен интересный метод шифрования. Греки брали симболону^[5], как вы сказали, глиняную табличку, и записывали на ней важную информацию. Тайное послание. Чужой секрет. Разбивали ее, а осколки прятали в разных местах. И, логично, чтобы узнать, что же было там написано, нужно было их все найти и собрать. И да, криптографы до сих пор пользуются этим методом. Он, надо сказать, весьма эффективный. Поэтому тема нашего занятия, – Джосайя указал на доску, – сегментированный шифр.

— Интересно. – Реджис прищурился, задумавшись. – Может, трупы учеников – это этот шифр? Он убивает их и прячет, как куски одного пазла.

— Тебе лучше знать. – Эбель решила пошутить. – Ноа все еще считает тебя убийцей. Вот и расскажи ему потом о своем тайном замысле.

— Этой ночью Ноа храпел^[6], как торнадо Джорджия. Сомневаюсь, что он бы так крепко спал, зная, что слева от него лежит убийца.

Джосайя опять постучал по столу, привлекая внимание студентов.

— Сегодня утром я написал на листе бумаги одно слово, порвал его и спрятал в кабинете. Вам нужно найти все части и соединить.

Студенты поначалу ленились рыскать среди пыльных полок, рыться в стопках книг на полу, открывать скрипучие ящики, залезать за шкафы, заглядывать под ковер, но в итоге увлеклись процессом настолько, что Джосайя еле остановил Колма с Ширукой, которые пытались отодрать одну из досок в полу.

— Эбель. – Кэруэл подошел к ее парте.

Пока все были заняты делом, Эбель пыталась уснуть. Она потеряла всякий интерес к урокам шифрологии и к профессору, который возомнил себя самым умным.