Онлайн книга «Ее отважный капитан»
|
— Извинись перед этим человеком, мальчик, — произнес Рис своим бархатным голосом, который она так хорошо помнила, только теперь он стал ниже, — прежде чем он изобьет тебя до полусмерти. — Пусть только попробует! — вскричал Дэвид. Рис рассмеялся: — Он тебя убьет, — и тряхнул Дэвида. — Извинись! Ты перешел все границы. Дэвид склонил голову и робко произнес: — Мои извинения, сэр. — Скажи по-французски! — потребовал Рис. С конца XVIII века, когда Французская республика аннексировала Бельгию, французский считался там основным языком. Дэвид повиновался: — Je regrette beaucoup, monsieur. Его противник кивнул и сел на место. Появилась служанка с полотенцем, — противник Дэвида вытер лицо. Затем служанка неодобрительно повернулась к молодому вояке. — Принесите мне еще… — И робко добавил: — Пожалуйста. Дэвиду нельзя больше пить! Юнец развернулся и вгляделся в лицо того, кто его держал. — Рис?! Тот выпустил его и сдвинул брови. Это выражение было ей так знакомо, что в сердце будто вонзился нож. — Я тебя знаю? — Я Дэвид! — ответил ее брат. — Дэвид Бейнс! Сын графа Ярфорда. Нет. Теперь сам Дэвид — граф Ярфорд. После смерти отца Дэвид унаследовал титул. Он просто слишком молод и незрел, чтобы понять и принять всю ответственность своего нового положения. Лицо Риса изменилось. Однако ошеломленное выражение быстро сменилось равнодушной маской. — Дэвид Бейнс? Какого дьявола ты здесь делаешь? Служанка принесла Дэвиду еще кружку пива. — Приехал посмотреть на сражение, конечно! — Дэвид широко улыбнулся Рису. — Такое нельзя пропускать! — Леди Хелен! — Уилсон постучал ее по плечу и показал на Дэвида: — Вот он. Вот ваш брат. Он говорил достаточно громко, чтобы его услышали и Рис, и Дэвид. Оба повернулись к ней. Рис посуровел. Дэвид расплылся в пьяной улыбке: — Хелен! — Дэвид, пойдем со мной, — велела она. Дэвид покачал головой: — Еще рано! — Он отпил большой глоток из кружки и вдруг стал заваливаться. Рис подхватил его. — Дэвид! — встревоженно воскликнула Хелен. — Перебрал, — заметил один из военных. — Он тут уже давно. — Что же нам делать? — Уилсон почесал лоб. Хелен поймала на себе взгляд Риса, но поспешно отвела глаза. — Отнесем его в отель, — сказала она. — Как-нибудь. — Я его отнесу, — устало вздохнул Рис и закинул Дэвида себе на плечо. — Спасибо, — прошептала она. Он нахмурился и взял со своего стола кивер. Его спутник, тоже военный, встал и тронул его за плечо: — Тебе помочь? — Не надо, — ответил Рис. — Справлюсь. Он направился к двери, по-прежнему никак не показывая, что узнал Хелен. Она поспешила за ним. Его спутник бросил на нее любопытный взгляд. Рис вынес Дэвида на улицу, будто тот был легче перышка. — Куда его нести? — спросил он, не глядя на Хелен. — «Отель де Фландре», — ответила она. К ним подошел Уилсон. — Могу я помочь вам, Рис? — Уилсон! Давно не виделись. Слуга едва заметно улыбнулся и покачнулся. Рис заметил: — Мне не нужна ваша помощь. А у вас усталый вид. — Да, — согласился Уилсон, — я немного устал. Хелен прикусила губу. Она понимала, что переутомила старика. И ведь уговаривала его остаться в отеле, но Уилсон был непреклонен: он пойдет с ней. Уилсон, всегда преданный и заботливый, помнил, как они с Рисом играли в детстве. Он был свидетелем, как росла их дружба. И так и не высказал своего мнения по поводу того, что они с Рисом расстались. |