Онлайн книга «Наложница генерала, приносящего мир. Книга 1, часть 2»
|
С этими словами он развернулся и ушел. (Бай Юй, возмущенно кричит:) — Цуо Су! — Бумц! — Цуо Су бросил плетеную коробку вместе с дощечками на землю и не обернулся. — Бух! — Бай Юй ушла к себе в комнату и захлопнула дверь. Идиот Цуо Су. Когда она утром проснулась, на столе лежал букет розовых хризантем, похожих на ромашки. Было понятно, кто его принес. В этом веке только один человек мог додуматься подарить девушке букет цветов. В этом веке только один человек мог додуматься влезть ночью к девушке в комнату, чтобы подарить цветы! Бай Юй улыбнулась. На сердце у нее разлилось нечаянное тепло. Нет, Цуо Су все-таки идиот! И как теперь объяснить Ли Лэ, откуда взялись эти хризантемы? — Это призрак, который стучит по ночам, это он принес! — сердито сказала Ли Лэ. — Его, наверно, прислал, Речной Старейшина. Он вас хочет забрать в свой гарем! — Да, да, это единственное разумное объяснение, — стоически сохраняя серьезное выражение на лице, подтвердила Бай Юй. — Дайте-ка, я их выкину. Это плохой знак, — сказала Ли Лэ и без лишних слов сунула хризантемы в жаровню! По комнате пополз запах травяного курения. — А! — Бай Юй успела только сказать "А!" и беспомощно посмотреть, как вспыхнули на углях цветы. — Цуо Су, — сказала Бай Юй, когда в тот день его увидела. — Ты поступил очень неосторожно. Цуо Су тащил на плече большую корзину с рыбой, и ему было не до Бай Юй. — А? — сказал он на ходу. — О чем это госпожа говорит? Я всегда очень осторожный. — Бай Юй пришлось догонять его — если бы кто увидел, как молодая госпожа бегает за слугой, они бы очень удивились. — Я про цветы, — тихо напомнила она. — Спасибо тебе, но ты не должен так поступать… — Кто-то подарил госпоже цветы? — Цуо Су наконец остановился и повернулся к ней. — Вот нахал! В его голосе было искреннее возмущение. (Цуо Су:) — Это наверно, старый хрен Фэн Цзы!.. Или наш почтенный управитель господин У… точно он! Вот негодяй, не пропускает ни одной юбки!.. Держитесь от него подальше, госпожа. (Бай Юй, растерявшись:) — … (Цуо Су, улыбается:) — Разве несколько жалких хризантем их чужого сада достойны моей госпожи? Вот я… Я бы подарил моей госпоже десять тысяч цветов! Он улыбнулся так, что его глаза превратились в два полумесяца. — Эй, малыш Су, ты идешь? Ты несешь рыбу? — закричали из соседнего двора. — Иду! Несу! — крикнул Цуо Су и ушел. ❀ Благодетели, ставьте лайки, это полезно для кармы! ❀ ГЛАВА 33. Когда вы, молодая госпожа, попадете к нему в колодец, вы сами у него все узнаете Это было неправдой, что о Бай Юй все забыли. Всего через четыре или пять дней после того, как она поселилась холодном дворе, к ней пришли гости. — Тук, тук, тук, — ночью в окошко постучали. Это, наверно, снова пришло привидение, которым пугала ее У Маогэнь! Она затаилась. — Вы там живые? — спросило привидение низким женским голосом. Дальше за порогом как будто начали шептаться и спорить. — Да вот еще, — снова громко сказало привидение. — Я простая служанка, стану я церемониться… Молодая госпожа, проснитесь, это мы пришли!.. Ли Лэ, бестолочь, открывай быстро! Бай Юй и Ли Лэ, в одних нижних рубашках, подбежали к двери и радостно приветствовали Юй Ваньсин и У Маогэнь, которые, как ночные заговорщицы, проскользнули к ним в комнату. Следить за порядком во владениях Сянов должен был управляющий У, но он командовал только слугами, а на территорию гарема вход ему был воспрещен, поэтому, пока девушки не устроят очередной пожар, ему не было дела, что там у них творится. Конечно, Ми-фужэнь была хозяйкой гарема и, на время отсутствия мужчин, все поместье было у нее в подчинении, но она почти не выходила из своих покоев, так что после отбоя в усадьбе начиналось таинственное хождение из палаты в палату, как в детском спортивном лагере, в который Бай Юй ездила от школы. |