Книга Ночь сэра Иуды, страница 10 – Ирина Тигиева

* * *

В пабе Роджерс пробыл дольше, чем собирался. Слегка покачиваясь, вышел на прохладный воздух... и замедлил шаг. Напротив паба стояла знакомая Bugatti Royal, один из лучших в мире автомобилей, который могут позволить себе лишь самые богатые. За рулём сидел Хьюго Сегрейв, при виде Роджерса кивнувший на сидение рядом с собой. Немного оскорбившись надменным кивком, инспектор всё направился к автомобилю с невольным любопытством. Почему этот франт здесь в полночь выслеживает детектива после окончания рабочего дня? Забравшись в автомобиль, Роджерс вопросительно посмотрел на Сегрейва.

— Зачем я здесь? — усмехнулся тот. — Нам не удалось поговорить во время нашей прошлой встречи, и я так и не предложил вам мою помощь.

— Благодарю, — коротко отозвался Роджерс. — Это всё?

— Вижу, вы очень спешите. Не хочу вас задерживать, но всё же. Как продвигается расследование?

— Я отсылаю вашему отцу ежедневный отчёт.

— Я — не мой отец, — с лёгкой издёвкой возразил Сегрейв. — Итак?

Роджерс никак не мог подавить неприязнь к этому хлыщу. Вроде бы тот вежлив, предложил помощь, но что-то было в нём отталкивающее, жестокое...

— Что вам известно о семействе Кавендиш, милорд?

Вопрос, немного неожиданный для самого Роджерса, у Сегрейва вызвал разве что удивление.

— Кавендиши? — он вскинул светлые брови. — Всё семейство погибло около восьми лет назад. Это имеет какое-то отношение к смерти моих дяди и тёти?

— Что связывало ваши семьи? — проигнорировал вопрос Роджерс.

— Мы знали их, они — нас, сталкивались на общих приёмах, — казалось, разговор вызывает у Сегрейва всё большее недоумение. — Вряд ли я смогу сильно помочь в этом. Когда произошла та резня, мне было пятнадцать.

— Как и Уильяму Кавендишу. Вы были ровесниками. Но не друзьями?

Губы Сегрейва сложились в улыбку, жестокую, насмешливую, от неё Роджерсу стало не по себе.

— В моём кругу не бывает друзей, инспектор Роджерс. У нас это не принято. Но я хорошо знал Уильяма. Отличный наездник, любил охоту и спортивные состязания.

— Охоту... — эхом повторил Роджерс и, решив идти до конца, вскинул на Сегрейва немигающий взгляд. — Насколько велика вероятность, что один из Кавендишей выжил?

Секунду-другую Хьюго Сегрейв смотрел на него округлившимися глазами и вдруг закинул голову и рассмеялся.

— Выжил? В этом аду? Похоже, это вы выжили из ума, инспектор!

Неприязнь Роджерса к этому выродку, хохочущему над подобной трагедией, уже зашкаливала. Алкоголь ударил в голову, и Роджерс выдал то, что в нормальном состоянии никогда бы не произнёс, не имея неопровержимых доказательств:

— Создателями этого ада называют вашу семью, милорд.

Смех Хьюго Сегрейва оборвался, он сузил ледяные глаза, но останавливаться было поздно, и Роджерс продолжил:

— На пепелище были обнаружены кости людей и животных. Убийцы не пощадили даже детей. Я работаю детективом почти двадцать пять лет и ни разу не видел, чтобы простые грабители вели себя так. Это было уничтожение. Тотальное. Показательное. И очень жестокое. Но совершившие его так и не были найдены. Из моего опыта, такое случается лишь в двух случаях: когда преступник неважен или когда он известен, но занимает слишком высокое положение, чтобы быть уличённым. Отлов животных, поднявших руку на детей, не может быть неважным. Значит?