Онлайн книга «Виолетта»
|
— Не волнуйтесь, я вовсе не собираюсь возлагать на вас ответственность за поступки ваших родственников. А теперь, пока девочки еще не встали, вам лучше подняться наверх. Джефф недоумевал, почему упоминание о его родственных связях с Робертом Ли вызвало такую реакцию. Нет, здесь что-то было не так, что-то тщательно скрываемое, о чем она не хотела ему говорить. Судя по всему, Виолетта очень рассердилась. Виолетта пошла прочь, но потом снова вернулась. — Приходите в часовню. — Нет. — Если это из-за руки, то самое время помириться с создателем. — А если нет? — Вам следует прийти в церковь. У вас накопилось слишком много злости. Вы никогда не будете счастливы, пока не избавитесь от нее. — И вы думаете, что мое посещение церкви поможет мне в этом? — Возможно. Во всяком случае, мне это помогло. Сказав это, Виолетта повернулась и начала стучать в каждую дверь. — Девочки, время вставать! Мы должны быть в часовне ровно через час! Джефф хотел узнать, что она имела в виду, но Виолетта уже занялась своими делами, и он стал подниматься по лестнице, решив расспросить ее попозже, вечером. Она пыталась убедить его, будто у нее все в порядке, но на самом деле ее тоже что-то беспокоило. Джеффу не хотелось бы видеть в глазах Виолетты ту же мрачную злобу, с которой он сам так долго жил. Уж ему-то было хорошо известно, во что она превращает людей. Эсси просунула голову в дверь и сообщила: — Мисс Гудвин просила узнать, пойдете ли вы с нами в часовню. Нахмурившись, Джефф неохотно оторвался от записей и показал на несколько стопок бумаг перед собой. — У меня очень много работы. — Мой папа приехал. Он прислал записку. — Эсси показала Джеффу листок. — Он уже здесь. — Тогда я тебе не нужен, — сказал Джефф, собираясь вернуться к работе. — Папа будет далеко. Мы же отправимся на балкон, а это высоко. Я боюсь балконов. — Ты можешь держать за руку мисс Гудвин, — заметил Джефф, однако Эсси не двинулась с места. — Тебе нужно одеваться, а то опоздаешь. — Я уже одета, — возразила Эсси и покружилась, демонстрируя платье. Да, нужно более внимательно следить за своей речью, подумал Джефф. Если он сделает столь неосторожное замечание принаряженной женщине, она может разозлиться и порвать на клочки все его бумаги. — Ты выглядишь просто замечательно, — проговорил Джефф, заглаживая оплошность. — Папа наверняка будет тобой гордиться. — Он и завтра приедет. — Ты мне уже говорила об этом. Ну, а теперь ступай, а то опоздаешь. — Ты уверен, что не хочешь идти? — тут же прозвучал другой детский голос. Теперь это была Аурелия. Рядом с сестрой стояла и Джульетта. — А вы двое что здесь делаете? — Мы пришли узнать, собираешься ли ты в часовню. — Я уже передал мисс Гудвин, что нет. Обе девочки выглядели очень довольными. — Хорошо! Джефф вдруг почувствовал себя неуютно. — Почему это хорошо? — подозрительно спросил он. — Мы тоже не хотим идти в часовню. Мисс Гуд-вин разрешила нам остаться с тобой. Шантаж! Виолетта рассчитала все верно: с этими двумя бесенятами у него не будет ни минуты покоя. — Бетти Сью тоже не хочет идти. Прекрасно! Если эти трое будут предоставлены себе целый час, может начаться настоящая война, в которую со временем окажутся вовлечены все женщины Денвера. Джефф отложил ручку. — Скажите мисс Гудвин, что через несколько минут я оденусь и буду готов отправиться в часовню. Можете также передать ей следующее: когда я последний раз был в церкви, шантаж не одобрялся христианской религией, если не сказать, запрещался. |