Онлайн книга «Виолетта»
|
— Но я не знаю, что писать, — пожаловалась Эсси Джеффу. — Я никогда раньше не писала писем. — Почему? — удивился он. — Мне только восемь лет. Такие маленькие девочки не пишут письма. — Уверен, мисс Гудвин будет рада тебе помочь. — А я хочу, чтобы вы помогли мне. Джефф понял, что у него просто нет выбора. Придется помочь Эсси, отложив в сторону свои бумаги. — Сначала подумай, о чем хочешь сообщить, а потом скажи мне. Я все это запишу, а ты перепишешь. — Зачем же мне переписывать? — недоуменно спросила Эсси. — Я уверен, твоему папе больше понравится, если письмо будет написано тобой. Это послание предназначалось для тебя, поэтому папа сам написал его. — Это мое первое письмо, — напомнила Эсси. — Знаю, — улыбнулся Джефф. — Ты мне уже пять раз говорила об этом. Ну, а теперь диктуй. Эсси устроилась около локтя Джеффа, чтобы лучше видеть. «Здравствуй, папочка! Получила твое письмо. Это было замечательно. Я показала его Аурелии и Джульетте, своим лучшим подругам. Они обещали отрезать Бетти Сью последние волосы, если только она еще раз скажет о тебе что-нибудь плохое». — Может, выбросим последнее предложение? — предложил Джефф. Эсси выглядела явно разочарованной, но спорить не стала. «Мистер Рандольф помогает мне составлять это письмо. Он делает это очень хорошо, но говорит, что тебе больше понравится, если я напишу его сама. Но я пишу пока не совсем хорошо. Мисс Гудвин считает, что мне нужно больше тренироваться». — Сообщи, когда заканчивается карантин, — посоветовал Джефф. — Тогда отец будет знать, когда можно будет навестить тебя. «Мисс Гудвин сказала, что карантин закончится в понедельник, после ленча. Тогда ты сможешь приехать. Мисс Гудвин говорит, что я смогу провести с тобой целый день. Хорошо, папочка?» Эсси посмотрела, как Джефф дописывает последние строчки, потом заявила: — Хватит. — Ну, нет. Ты еще должна написать, что любишь папу и скучаешь без него. — Но он и сам знает это. — Конечно, — кивнул Джефф. — Но все-таки давай напишем. Папы иногда забывают об этом. — Как они могут? — Не знаю, — ответил Джефф, подумав не о Гарольде Брауне, а о своем отце. Его отца всегда окружали люди, стремившиеся, отдать ему всю свою любовь. Но он никогда не замечал этого, обижая их своим равнодушием. Возможно, Гарольд Браун — холодный, бессердечный человек, но он работал не покладая рук, чтобы обеспечить своему ребенку достойную жизнь. Отец же Джеффа не делал ничего, наоборот, он даже разрушил и то малое, что было у его семьи. — Но они забывают, — наконец снова проговорил Джефф. — И иногда им нужно об этом напоминать. «Я люблю тебя, папочка, и очень скучаю по тебе. Пожалуйста, не забывай обо мне. Это все». — Получилось очень хорошее письмо, — похвалил Джефф. — Мисс Гудвин будет гордиться тобой. А теперь ступай вниз и аккуратно перепиши его, потом снова принесешь мне. Я прослежу, чтобы твой папа получил письмо. — Можно я останусь здесь? — попросила Эсси. Джефф улыбнулся. Ему нравилось, когда Эсси находилась рядом. Кроме того, она могла обидеться, если он откажет ей в этом. — Конечно. Джефф убрал бумаги, освобождая место для Эсси, дал ей чистый лист бумаги и ручку. — Бери стул и садись рядом со мной. Виолетта никак не могла сосредоточиться. Эсси находилась наверху уже больше часа. Виолетта не могла понять, почему Джефф разрешал этой девочке так долго оставаться у себя. Своих племянниц он отправлял вниз, как только начинала работать машина. Близнецы, казалось, не обращали на это внимания и вели себя слишком покладисто. Виолетту буквально била дрожь при одной мысли о том, что произойдет после отъезда Джеффа, когда закончится период их благочестивого поведения. |