Книга Операция «Рагнарёк», страница 27 – Андрей Журавлев, Ольга Сословская

Я мечтаю проснуться в городе,

Который не спит никогда,

И узнать, что я номер один,

Первый в списке,

Король горы,

Номер один.

Если здесь я добьюсь своего,

Я смогу повторить это где угодно,

Слово теперь за тобой,

Нью-Йорк, Нью-Йорк…*

— Это вообще Мидгард?! – выдохнула Делия, вглядываясь в спешащую мимо толпу.

Эльфы, гномы, вампиры, тролли и неопознанного вида чудовища текли рекой, весело болтая друг с другом, осыпая проходящих мимо разноцветными бумажными брызгами из взрывающихся огоньками цилиндров, поливая краской из металлических баллончиков, заливисто хохоча и перемигиваясь. Две ведьмы в классических шляпах, из-под которых висели седые космы, и в драных юбчонках, открывающих стройные гладкие ножки, тащили между собой упирающегося высоченного гнома с всклокоченной рыжей бородой. Синий колпак гнома съехал на левый глаз, полосатые чулки не доходили до мешковатых штанов.

Следом за ними прошагала компания закованных в латы рыцарей, тащивших за спиной двуручные мечи. На вид им можно было дать лет шестнадцать-семнадцать, но лица были суровы, а горящие глаза с гордостью озирали разноцветную толпу. Бледная вампирша с измазанным кровью ртом, в черном бархатном платье со сточим воротником, показала рыцарям язык, демонстрируя длинные клыки.

— Пвиветштвую бовцов со звом! – клыки явно мешали ей говорить.

Рыцари не удостоили ее ответом.

Делия покачала головой. У нее не было ни малейшего представления, в какой странный мир ее занесло. Возможно, именно отсюда просачивалась в Мидгард его неуемная фантазия? Она еще раз пригляделась. Проходящих мимо представителей волшебного мира объединяло одно – никто из них не был ростом намного выше или ниже обычного человека. Длинные уши не шевелились, хвосты висели или стояли, словно набитые ватой. И говорили они на английском языке, который она освоила с помощью заклятия еще в библиотеке Зимовья.

— Это люди, — поняла девушка, — люди, нарядившиеся нелюдями. Одним больше, одним меньше – какая к дьяволам разница?

Делия решительно тряхнула головой, сделала шаг и слилась с толпой.

Парень явно заметил ее, и теперь протискивался сквозь толпу ей навстречу. Симпатичное узкое лицо с ясными серыми глазами, худенькая фигурка, уже не подростка, но еще не взрослого мужчины. Белые волосы, разметавшиеся по плечам, обтянутых кожаным доспехом, два скимитара на поясе. И черная кожа, блестящая в разноцветном свете уличных огней. На лице. Руки, придерживавшие на бегу эфесы, оставались белыми.

— Привет! – добравшись до нее, парень улыбнулся, — ты новенькая?

Делия кивнула. Она совершенно не представляла себе, что он имеет в виду, но ответ был правдивым – она действительно была тут новичком, похуже, чем кобольд в Вальхалле.

— Я Дриззт До’Урден, — представился мальчишка.

Делия поперхнулась смехом. Книжки о похождениях лиловоглазого рейнджера попались ей в библиотеке Зимовья, и она не раз порадовалась, что мрачная реальность родного Свартальфхейма не дотягивает до беспросветной тьмы человеческой фантазии.

— Делия Баррисон ДельАрмго, — поклонилась она, — Третья дочь Второго Дома Мензоберранзана.

— А почему ты с мечами? – удивился парень, — жрица не может носить клинки. Канон не знаешь?

На лице «Дриззта» явственно читалось горделивое превосходство.