Книга Изощрённые убийства. Щель, страница 4 – Юсси Адлер-Ольсен

Это обещало быть интересным. Ларс предвкушающе улыбнулся. Хорошенькие ассистентки Франсуа подняли колпаки сушилок, а сам мэтр закружился по залу, раздавая глянцевые журналы и предлагая всем бокалы с прохладным креманом.

— Прошу вас, девочки, — заворковал он, картинно раскинув руки. — Остынем маленечко, хорошо? — Он нежно сжал их плечи, кокетливо вильнул бедрами и, повернувшись к Ларсу, весело подмигнул.

Буквально через десять секунд дамская трещотка заработала на полную мощность.

— Слушай, Шарлотта рассказывала, что Элизабет вчера опять видели в порту с ее любовником. Ты тоже там была? — спросила одна.

Вторая кивнула: — Ага, я совершенно «случайно» заглянула в то кафе, куда она вечно таскает его по четвергам. И я тебе скажу: он просто лапочка! Я бы выложила сто тысяч — да что там, вообще всё что угодно — тому, кто пустит Герту пулю в лоб, лишь бы сменить его на этого красавчика. Ты вообще замечала, какой он аппетитный? — Женщина посмотрела на подругу взглядом знатока.

Ларс задумался. Похоже, ему еще крупно повезло, что жена всего лишь обозвала его скучным и выставила за дверь. Он на мгновение усомнился: шутит ли эта дамочка в парикмахерском кресле или на полном серьезе готова убрать мужа с дороги ради молодого любовника? С ним-то, слава богу, обошлись не так круто.

Франсуа прикрыл рот ладонью и тихонько прыснул. «Ну вот, сам слышишь», — словно говорили его глаза в зеркале, пока он взбивал волосы Ларса.

Ларс нахмурился. Что именно только что сказала эта женщина? Эту мысль следовало хорошенько прокрутить в голове, чтобы до конца осознать услышанное. Сто тысяч крон, да вообще всё что угодно — неужели она действительно это произнесла? Неужели она всерьез готова заплатить кому угодно и сколько угодно, лишь бы убрать мужа с дороги? Чрезвычайно любопытное соображение.

— Сто тысяч? — расхохоталась вторая. — Ну ты и скряга! И это притом, что ты останешься с девяноста миллионами и сможешь шептать нежности на ушко новой игрушке Шарлотты? Неплохо устроилась, а? Но если серьезно: такое дело стоит явно больше ста тысяч. Не думаешь, что цену стоило бы набить, если уж берешься за дело, милая Молиза?

— Ой, ладно, уговорила. Давай сойдемся на ста пятидесяти тысячах. Но тогда мне обязательно понадобится чек. Для налоговой.

Они допили по третьему бокалу кремана и так расхохотались, что бигуди едва не раскрутились сами собой.

Чертовы кошки, ну и коготки у них. Совершенно безжалостные твари. Ларс незаметно покачал головой. Что-то подсказывало ему, что грань между шуткой и серьезными намерениями у этих дамочек весьма размыта. Странная сцена. Одна фраза так и продолжала звенеть у него в ушах: «заплатить кому угодно сколько угодно». Пока эти две хохотали рядом, он не мог сосредоточиться, но решил обдумать это позже. Мысль намертво засела в голове. Избавиться от нее было не так-то просто.

Улыбаясь, он придержал перед ними дверь, когда они уходили одновременно с ним, и к своему удивлению обнаружил, что их машина припаркована на той же боковой улочке, всего метрах в пятидесяти от его собственной. Подойдя к автомобилю, он немного задержался, наблюдая, как они идут по улице, оживленно перешептываясь, склонив друг к другу головы, прыская от смеха и шутливо толкаясь на ходу по булыжной мостовой.