Книга Лорна Дун, страница 84 – Ричард Додридж Блэкмор

— Ничего у тебя из этого не выйдет! — прогремел совсем рядом мужской голос, и из темноты вынырнул Карвер Дун. Алан растерялся, не ожидая такого поворота событий, но очень скоро понял, что ему придется драться за свою жизнь, и выхватил меч. Но поражение его было неизбежно. Это больше напоминало схватку паука и мухи. Так младенец, похороненный заживо, будет тщетно пытаться поднять могильную плиту, чтобы выбраться на свежий воздух. Дун схватил обеими руками худощавое тело юноши и, подняв его высоко над головой, швырнул на землю.

Тогда я была молодой, но с тех пор постарела на десять лет, хотя не прошло еще и года с того страшного вечера. Если бы зло пришло со стороны, я могла бы сражаться с убийцей, но я живу среди этого зла, и ничья смерть меня больше не удивляет. Я свыклась с неизбежностью.

Однако в ту ночь я была глубоко потрясена. Я помню, как снова сверкнула далекая молния, помню взгляд Алана, полный отчаяния, сердце мое бешено колотилось, я ничего не могла понять. Я свалилась под деревом и неизвестно, сколько пролежала там, не соображая, что происходит вокруг и где я нахожусь.

Постепенно я пришла в чувство и неподалеку услышала лязг металла, а потом звук падающего дерева. Во всяком случае, так мне показалось. Ни криков, ни стонов, ни мольбы о пощаде. То, что происходило там, знали только Алан Брэндир и Карвер Дун.

На этом Лорна Дун замолчала. Она не могла больше сдерживаться и разрыдалась. Сквозь слезы уже шепотом она добавила, что через несколько дней видела, как Карвер Дун курил точно такую же коричневую палочку, которая была у кузена Алана. Я не стал задавать никаких вопросов, хотя мне было интересно узнать, рассказала ли Лорна о той встрече своему дедушке или Советнику. Но она была в таком состоянии, что я понял: лучше сейчас ее не тревожить воспоминаниями. Вместо этого я подошел к ней поближе и решил утешить ее. Я осторожно взял ее за талию и прижал к себе. Она уткнулась лицом мне в грудь, как маленький ребенок, продолжая всхлипывать, а я нежно гладил ее по плечам и спине, желая, чтобы ее горе перенеслось на меня и тогда, может быть, ей станет чуть легче.

Честно говоря, мне бы очень не хотелось в тот момент встретиться с Карвером. Я понял, что нахожусь сейчас в том месте, где закон не имеет никакой силы. Небо уже потемнело и мне стало немного страшновато. Видимо, тревога и печаль Лорны все же передались мне. Впрочем, именно этого я тогда и добивался.

После такого печального рассказа я шел домой в мрачном настроении, волнуясь за Лорну, расстроенную тяжелыми воспоминаниями. Я боялся того, что она, имеющая кузена-лорда (пусть даже погибшего) не захочет иметь дела со мной, простым крестьянином, у которого и дети тоже будут крестьяне. Поначалу мне не понравился этот щеголь, и я сам был готов сразиться с ним, но потом мне стало жаль его. Хотя он ворвался к Дунам без приглашения, а это уже непростительно. Мы, фермеры, тоже очень не любим незваных гостей.

Но больше всего я сердился на себя. Может быть, излишняя скромность помешала мне, но только выслушав Лорну до конца, я так и не осмелился заговорить о своих чувствах. А ведь я намеревался открыться ей именно в тот вечер, рассказать, как я люблю ее и не мыслю себе жизни без нее. Правда, с моей стороны было бы глупо ожидать, что Лорна в ту же минуту бросилась бы мне на шею и призналась во взаимных чувствах, но все-таки я должен был дать ей понять, что она мне небезразлична. А тогда бы она стала думать обо мне все чаще и, глядишь, постепенно бы привыкла к моим визитам. Тем более, что более опытные в сердечных делах люди говорили мне, что любой девушке приятно сознавать, что кто-то вздыхает по ней. А еще я боялся соперников. Меня постоянно терзала одна и та же мысль. А вдруг кто-нибудь благородного происхождения тоже обратит внимание на мою Лорну, и тогда уже погибнет всякая надежда на ее ответную любовь. Я сжимал кулаки, готовый наброситься на неведомого соперника.