Книга Тайна тевтонского замка, страница 29 – Нина Левина

Она уже свернула с трассы, когда в машине раздалась незнакомая мелодия вызова телефона. Маша удивлённо покосилась на свой смартфон, но он молча лежал рядом на пассажирском сиденье. Звук был приглушённым и доносился из сумки Кирилла. Маша свернула на обочину, остановилась и принялась лихорадочно рыться в вещах мужа. В отдельном боковом кармашке она обнаружила простой кнопочный телефон. Кто-то настойчиво звонил на него с закодированного номера. Маша нажала на кнопку с зелёной трубкой и поднесла телефон к уху. На том конце недовольный мужской голос что-то быстро спросил по-немецки. Маша затаила дыхание, но голос молчал, видимо, ожидая ответа.

— Алло, кто это? — проговорила женщина.

В трубке тотчас щёлкнуло, и связь прервалась. Абонент с той стороны явно не ожидал услышать Машин голос. Она с недоумением уставилась на телефон. Зачем Кириллу понадобилась примитивная старая модель только с функциями звонков и текстовых сообщений? У него был прекрасный современный смартфон, правда, отправившийся вместе с хозяином в далёкое путешествие. Маша открыла журнал звонков — не считая последнего закодированного вызова, там было пусто, в контактах тоже не обнаружилось ни одного номера, зато в черновиках нашлось сообщение. Набрано оно было вчера утром и гласило: «Ich beginne». Маша практически не знала немецкий, лишь несколько слов, среди которых нашлось место «ich», в переводе на русский «я». Второе слово она перевела по аналогии с английским вариантом и получила текст: «я начинаю». От этого краткого послания и неизвестного голоса, говорившего только что в трубке, у неё побежали мурашки по спине. Она бросила аппарат в бардачок, надеясь разобраться с ним позже. «Боже мой, во что я влипла и продолжаю влипать?» — думала Маша, снова выруливая на дорогу и прибавляя скорость.

Вопреки Машиным опасениям, Готтлиб никуда не сбежал. Мужчина спокойно прогуливался по участку, когда увидел въезжающий автомобиль.

— Доброе утро, фрау Мари! — приветствовал рыцарь Машу вежливым поклоном. — Я рад, что вы быстро вернулись. Признаться, мне было не по себе, зная, что вы находитесь одна, без охраны.

— Здравствуйте, Готтлиб. Не могу сказать, что рада своему возвращению, но некоторые новые обстоятельства заставили меня спешить сюда. Вот, держите! — Маша протянула ему пакет с продуктами. — Проголодались, наверное?

— Несмотря на великодушно оставленное вами скромное праздничное угощение, от еды не откажусь.

Мужчина направился к дому, пропустив Машу перед собой.

Они расположились на диване перед столиком, куда Маша выложила привезённую «снедь».

— Вы уверены, что это можно есть? — Готтлиб с плохо скрываемым отвращением смотрел на кусочки пиццы. — Пахнет подозрительно. А приборы к этому блюду полагаются?

— Вообще-то пиццу едят ежедневно миллионы людей и находят её очень вкусной и питательной! К тому же удобно — никаких условностей и столовых приборов! — парировала женщина, подхватывая руками тонкий треугольник теста с начинкой.

Сыр потянулся следом длинной тонкой нитью и оборвался, испачкав футболку. Маша дёрнулась от неожиданности, кружок салями в томатном соусе плюхнулся ей на колени и соскользнул на подушку, оставив на джинсах пятно.

— Вот, чёрт, как назло, — пробормотала Маша, вытираясь припасённой салфеткой. — Да не смотрите вы на меня так, Готтлиб! — крикнула она, заметив сочувствующий взгляд мужчины. — Можно подумать, у вас в девятнадцатом веке не роняют еду на одежду!