Книга Звездная эскадрилья, страница 295 – Брендон Сандерсон, Дженси Паттерсон

(На самом деле это не было воровством, потому что она просто попала бы обратно на станцию переработки, – так что это было просто продление срока использования ткани до того, как она будет утилизирована.)

Надпись гласила просто: «КРЫСЫ» – и имела стрелку, направленную вниз. Местоположение я выбрала правильно – всего в двух улицах от нашей семейной тележки с едой, с которой продавалось настоящее мясо.

Крысиное мясо, конечно. Но все лучше, чем паста из водорослей. Я поспешила посмотреть, какую толпу собрал мой трюк.

Так что же плохого в этом начале? Оно напыщенное, в нем Спенса ведет себя как сумасшедшая, но во многих отношениях оно является хорошим введением в историю. Такое начало показывает, на что она пойдет, а также отчаянный характер ее народа, и ее семьи в частности.

Проблема в том, что мне показалось, что это немного перебор. В том, что она здесь делала, был какой-то комедийный оттенок – это было похоже на преувеличенный трюк, который можно увидеть в комедийном сериале, когда персонаж выполняет то, на что он, вероятно, ну никак не способен.

Дело было в интонациях. Да, это характеризовало Спенсу. Но эмоции были не те – они создавали неудачный контраст с грустным прологом с потерей отца. Мне хотелось начать историю с чего-то более обоснованного.

Далее идет вторая глава, которую я написал сразу после первой и которая следует за ней в хронологическом порядке. Но вы также можете рассматривать это как еще одну попытку представить Спенсу и ее нынешнюю жизнь.

По пути к нашей тележке я прошла мимо групп мужчин и женщин, которые устало шагали по дорожке, направляясь домой с работы. Третья смена закончилась. Я могла угадать их работу по одежде – расплывчатые зеленовато-коричневые пятна у работников чанов, которые перемешивали водоросли и управлялись с ними. Копоть и следы ожогов у тех, кто трудился в кузницах, превращая магму или переплавленный металл в пригодные для использования слитки. Масло и смазка на комбинезонах тех, кто работал на заводах, собирая боеприпасы или детали истребителей для военных нужд.

И конечно же, никаких пилотов. Пилоты жили в Альте.

Наша тележка стояла на отличном месте – рядом с памятником Павшим кораблям, большой бронзовой статуей в виде множества взлетающих кораблей; каждый из них был копией других и искусно переплетался линиями и геометрическими узорами. Мне не терпелось увидеть, скольких людей мой рекламный ход привлек к нашей торговой точке.

Пока что никого. Тележка с едой стояла в тени массивной статуи, словно деталь, оторвавшаяся от крыла и упавшая на землю. Рядом на табурете сидел высокий (но сгорбленный) молодой человек, уткнувшись носом в большой учебник.

Я подошла к нему:

— Тормоз! Что ты делаешь?

Тормоз – Родж Маккефри – поднял голову и моргнул.

— Ты упускаешь выгодные возможности, – сказала я, указав взмахом руки на людей, проходящих туда и обратно мимо статуи, а значит, и мимо тележки. – Коммерция – это борьба! Ты должен встречать ее на ногах, с пистолетом в руке! Или – в данном случае – с сэндвичем с крысиным мясом в руке. Как-то так.

Я подняла его на ноги, что было нелегко, потому что он был футов на сто выше меня. Почему он вырос, а я нет? Он даже не потянулся.

— Давай, Тор! Уверенный вид! Продавай, а не сиди тут и не жди, что оно продастся само! – Я замахала рукой. – Крысы! – крикнула я. – Продаем крыс! Сочных крыс! Давайте, ребята, вы же знаете, что вам нужна крыса!