Книга Дом на краю земли, страница 65 – Кейт Андерсенн

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Дом на краю земли»

📃 Cтраница 65

— Пришла, — засмеялась она тихонько, рука потрепала по волосам. — Возвращайся, Эдмунд, я здесь, я жду тебя.

И легонько поцеловала в щеку, и остатки угасающего пламени развеялись, и он смог распахнуть веки.

Она правда сидела на его постели в проклятом доме. В том красном платье. Смотрела и улыбалась.

— Элоди, — выдохнул он, все еще дрожа, и резко сел, чтобы притянуть ее к себе. Уткнуться носом в плечо, вдохнуть тот запах соли и меда, всхлипнуть в висок, убедиться, что живая. — Они там…

— Маргарет, Боб и Бетти? — спросила она, поглаживая его по спине.

Он закивал, не в силах ответить и затрясся, будто от холода. Вцепился в нее, словно утопающий в соломинку, словно дышать нельзя иначе.

— Ну, тихо, тихо… — шептала ведьма ему в ухо, и бегала пальцами по позвонкам так легко, будто не настоящая. — Я здесь. Это был сон. Все хорошо…

И запела что-то нежное, продолжая гладить его по спине, по волосам, покачивать, будто ребенка. И страх, дрожь, ужас отступали в ночной туман, пока ее наземной голос ткал ноты престранной истории:

Когда часы бьют полночь,

И мир украл Морфей,

На улице Ивовой

Открыты лавки фей.

У них есть банки смеха,

Склянки с вчерашним днем,

Мечты, которым место

Ты потерял давно.

Глаза закрылись сами собой у нее на плече, и вместо языков пламени под веками закружились светлячки и призрачные звезды.

Прилавок, полный ниток,

Спряденных из дождя.

А здесь лежат забытые

Воспоминания.

У той в углу ларечик

С упавшею звездой,

И неделька лета

В банке жестяной.

И вот он уже идет по Ивовой улице с нею между крылатыми фейри, ведет под руку, и она улыбается им, будто знакомым, и выбирает, что же им купить, и смеется, и он следом, и ни один кошмар не властен над ними.

На Полуночный рынок

За невозможным приходи.

Возьми отвагу, возьми сердце,

Чтоб мог ты что-нибудь купить.

Ждут феи не монеты —

Им нужно то, чем ценишь ты.

На Полуночном рынке,

Что только раз в году открыт.

Она осторожно опустила его расслабленное тело обратно на кровать, укрыла одеялом до подбородка, нащупала ладонь, продолжая гладить по голове. Древняя, та, что знается с феями…

— Не уходи, — попросил он одними губами.

— Не уйду, — пообещала ведьма.

Но с первым лучом солнца

Феи прячут столы в тень.

Ведь волшебство и тайну

Убивает день.

Коль смело торговался

И верный дал ответ,

Ты унесешь награду,

Какой нигде на свете нет.

Эдмунд Хейл провалился в мягкий мох спокойствия, держась за ее руку.

* Элоди поет песню Moonlight Market группы Echoes of Velandria, стихи представлены в авторском переводе.

* * *

Она собиралась просто зайти попросить прощения. По дороге к Яме Печалей.

Элоди подозревала, что проведет там не одну ночь, сжигая письма Бастьена, закапывая компас, разговаривая с камнями. Эдмунд станет волноваться, да и негоже покидать его, не помирившись.

Она никогда не смела сбежать с дома, поросшего плющом. Пыталась заночевать в Дунагоре когда-то, потому что на алтаре и в пещере спать показалось страшно, но в башне оказалось хуже. Океан звал, был зловещ, бесновался в груди, всякий раз, как она пыталась провести ночь вдалеке от дома, поросшего плющом. Исключением была Яма Печалей: Элоди ночевала там два раза, когда ходила в Эннис, потому что без ночлега не управиться. Но это потому, что там дольмен: место силы спасало свою ведьму от ужаса и холода.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь