Онлайн книга «Дом на краю земли»
|
То на рядом сидящую Мойру самозабвенно пялился, то с Элоди препирался. Затрещину, правда, за то, что тронул ее лицо, тори получил. Но какое это все имеет значения. Если Эдмон не вернулся?.. — А… — губы Элоди дрогнули, — а что же Эдмон?.. Страшно подумать… что могло случиться, когда эти двое встретились… И если капитан живой, то Эдмон… Лохматый седой Эй посмотрел на нее, усмехнулся тепло. Подумал и… протянув руку, грязную и масляную, потрепал ведьму-кухарку по щеке. — «Эдмон», значит… Эдмон и Эль. Двойное «Э». А что, Грания, неплохой вензелек получится, верно? Успеешь одеяло-то голубкам сшить к свадебке? Грания Падди нахмурилась, отобрала у ничего не понимающей Элоди сковородку. — Времени нет, весна чай идет, — буркнула женщина. — Почем знаю. Одеяло с вензельком?.. Свадебка?.. Неужели все в порядке? — Ведьма, что столбом стоишь? — окрикнула ее хозяйка. — В угли запекла лепешку — я говорила, густое тесто замешивай! Нет, она все по-своему, по-бабушкиному… — Ой, Грания, дай я, — подскочила Мойра, — я смотрела, как Эль это делает, попробую. Эль, вот так? Девушка сноровисто соскребла пригоревшее прочь, капнула большую ложку теста на центр сковороды, обернула туда-сюда, и лепешка растеклась как следует, без дыр. — Правильно? Элоди кивнула. — А ты садись, Эль, вредно тебе пока ходить тоже… — Можешь пока одолжить мой протез, — ощерил Оуэн в улыбке ровные желтые зубы. Но даже на это она не нашлась, что ответить, и так с места и не тронулась, только глядя туда и сюда, и хватаясь за собственные плечи, с которых соскальзывало слишком большое платье Грании. Рыжий Падди присвистнул, высовываясь со двора с закатанными рукавами и мокрым лицом: — Все у этих фейри не как у людей. Только в трагедии и верят — не то что мы, простые смертные, которым уже поесть завтрак — счастье! И сасанах такой же, тьфу! Ноги б его тут не было! Грания, отвлекаясь от прорумянивания бекона, велела мужу: — Хорошо лицо три, не халтурь! — Вернется твой муж, вернется, — потрепал Элоди по плечу Эй. — Не видал я таких сасанахов, как твой. До того чудной, что как не полюбить его? Понимаю. Расхохотался, качая головой, и к Падди вышел. Элоди метнулась следом, хромая на больную ногу. Падди уступил место у дождевой бочки Эю и утирал лицо и шею жестким полотенцем. — Ривз такой и ошалел с ходу… А уж их английское преподобие! Клянусь, в тот момент даже я нашего сасанаха зауважал маленько! — «В обмен на страницу из приходной книги его преподобия Уэллса и документы на имя моей жены Элоди Хейл». Пресвитер ихний и позеленел весь… — Жалость какая, что венчание только Шеймус с Мойрин и видели. Англиканское, чтоб его… — Да какая разница, Падди. Ты видел, как эти двое друг на друга смотрят? Вот где сила дольмена и Бога. Кто мы, чтоб противиться? Пусть живут. Французская ведьма и сасанах. А мы с Дерри закатим им самую шумную свадьбу в «Старом Гусе». Эй скинул рубаху и давай поливать себя водой, будто пес. У него волосы курчавились всюду, только не черные, а седые, и на теле была куча шрамов. Элоди смущенно отступила в дом, но споткнулась и загремела, хватаясь за косяк. О’Бриан поднял недоуменное лицо от бочки, а Падди расхохотался. — Что, ведьма? Нечто на мужиков не насмотрелась еще? Элоди поджала губы и гордо вскинула подбородок. |