Книга Карнавал мисс Мэгги Стюарт, страница 67 – Александра Шервинская

— Разумно, – согласилась я, – тем более что я узнала кое-что про камеру хранения. Но ты прав, лучше обменяться новостями уже когда приедет Алекс. И, Джастин, у меня к тебе есть странная просьба. Ты, главное, не подумай ничего плохого…

— Ты меня заинтриговала, – сержант аж чашку отставил, – чем скромный полицейский может тебе помочь?

— Пообещай мне, что это останется между нами, – я внимательно на него посмотрела, – просто мне не к кому больше обратиться с подобной просьбой.

— Говори уже, Мэгги, я же сейчас лопну от любопытства!

— Джастин, ты можешь достать мне фальшивый паспорт?

— Чего?!

Видимо, Джастин ожидал от меня всего что угодно, только не этого, и теперь старательно пытался понять, что за чушь взбрела мне в голову.

— Паспорт на другое имя, понимаешь? – повторила я. – Документы.

— Нет, значение всех сказанных тобой слов мне известно, – всё ещё ошарашенно ответил друг, – вопрос в другом. Оно тебе зачем, прости Господи?!

— Счёт в банке хочу открыть, – честно ответила я, – но не на своё имя. И арендовать ячейку. Так сказать, во избежание. Причём не в Блайзбери, а в Хоуптоне. Я бы, конечно, предпочла вообще Лондон, но туда просто так не съездишь, придётся объяснять, а в Хоуптон я всегда могу поехать по каким-то своим делам. Так ты мне поможешь?

Какое-то время Джастин молчал, обдумывая мою просьбу, потом вздохнул и почесал в затылке.

— Неожиданно, – признался он, – но понять я тебя могу. Фамилия Стюарт достаточно известна в определённых кругах, и никто не может гарантировать, что за твоим огромным состоянием – будем называть вещи своими именами – не начнётся охота. Даже официальное наследство представляет собой более чем лакомый кусок, а ведь есть ещё и секретный счёт, о котором, увы, знаем не только мы. То, что даже Гектор о нём слышал, не вселяет оптимизма, тут я с тобой согласен. Гилмер, конечно, парень непростой, да и я всегда буду рядом, но лучше подстраховаться. И это мы пока не знаем, что в камере хранения! Да, Мэгги, ты права, счёт на другое имя тебе просто необходим. К сожалению, качественные документы за пару дней не сделаешь, но, думаю, недели за три-четыре я эту проблему решу.

— О, Джастин, огромное тебе спасибо! – я выдохнула, чувствуя огромное облегчение. – Ты просто замечательный!

— Я такой, да, – засмеялся сержант, но на самом дне карих глаз мне на секунду померещилась тщательно скрываемая грусть. Впрочем, скорее всего, это просто свет так упал: чего бы Джастину грустить.

— Мне тебе сразу деньги отдать или по факту?

— По факту, – подумав, решил сержант, – я буду договариваться с человеком, которого давно и хорошо знаю, так что предоплату он с меня не потребует. Я так понимаю, что Гилмеру мы не скажем?

— Мы никому не скажем, – сказала я, – и не потому что я не доверяю Алексу или Саймону, нет, ни в коем случае. Просто будет правильно, если знать об этому буду только я. И ещё, Джастин… Только не ори и не ругайся, хорошо?

— Ты меня пугаешь, Мэгги, – поёжился сержант, и я поняла, что он не шутит, а действительно с некоторым опасением ждёт, что я скажу, – что ещё?

— Ты, наверное, подумаешь, что я поступаю неправильно и всё такое…

— Господи, Мэгги, да не тяни уже кота за… хвост, – окончательно напрягся Джастин, – ты что, хочешь изменить Гилмеру, но не знаешь, с кем? Тогда я к твоим услугам в любое время дня и ночи! Но, боюсь, я выдаю желаемое за действительное.