Книга Гавани солнца, страница 212 – Марта Уэллс

Лун осторожно отстранил Звона и отошел от своих родичей. Сменив обличье на земное, он неохотно пошел к Каллумкалу.

Тому уже наверняка рассказали, каким образом древнее оружие оказалось на солнцеходе, и Лун чувствовал в животе затягивающийся узел вины. Они не желали никому зла, но случилось то, что случилось, и ничего уже нельзя было исправить.

Каллумкал шагнул вперед и обнял Луна. Тот обнял его в ответ, отчасти чтобы Каллумкал не рухнул на палубу. Он выглядел даже более костлявым, чем полагалось жандерану, а в запахе еще ощущались следы болезни.

— Я не смогу отблагодарить тебя за все, что ты сделал.

У Луна перехватило дыхание.

— Ты знаешь о… – выдавил он.

— Я знаю все. – Каллумкал отступил на шаг, продолжая сжимать руки Луна. – Это я доверился Вендоин и разделил с ней все свои труды, я взял ее в экспедицию.

Лун покачал головой.

— Никто не смог бы догадаться о подобном.

Вьюн приземлился на палубу с Роррой, и Каллумкал улыбнулся ей.

— Капитан! Как я рад видеть тебя живой и здоровой!

Лун отступил в сторону, чтобы дать место Рорре. Рядом с ним появился Делин.

— Ты знаешь, что Вендоин жива? – сказал он. – Мы нашли ее, пока ты был в руинах предтеч.

— Жива? – зарычал Лун. – Ты серьезно?

— Мы оставили ее под охраной в Киш-Караде, вместе с жандерским представителем в Конклаве. – На лице Делина отразилось мрачное удовлетворение. – Хианцам пришлось многое объяснить. Они заявили, что не знали о планах Вендоин и Лавинат, а Каллумкал с остальными будут решать, что делать дальше, если жандеры согласятся с этим. Но самое важное – другие кишцы нам поверили. – Он взмахнул рукой. – По пути обратно в Пределы мы расскажем тебе все, что ты пропустил.

— Обратно в Пределы? – Ниран подошел как раз вовремя, чтобы это услышать, и оторопел. – Но дедушка! – возмутился он.

Делин отмахнулся.

— Мы должны вернуться. Наши друзья слишком устали, чтобы лететь так далеко.

Нефрита стояла с Жемчужиной и Малахитой на открытом балконе под большой башней. Душа держалась поблизости, а на нее опиралась Сейлинель. Жандеры в летательных ранцах взлетали с прибывшей лодки и приземлялись в нескольких шагах в стороне. После недолгого обсуждения их командир вышел вперед и сказал на кедайском:

— Мы хотим поговорить с предводителем раксура.

Малахита дернула шипом и сказала Жемчужине на раксурском:

— Это бессмысленно.

— В кои-то веки я с тобой согласна, – отозвалась Жемчужина.

Нефрита почувствовала, как поднимаются шипы, но справилась с раздражением.

— У нас появился шанс заключить союз с земными обитателями. – По лицу Жемчужины было ясно, что ее это заявление нисколько не тронуло. – Ты не можешь игнорировать их только потому, что не любишь разговаривать.

— А вот и могу.

В положении шипов Жемчужины не было никакой иронии.

Нефрита глубоко вдохнула, ощущая тяжелое присутствие Малахиты.

— Жемчужина, Вендоин и ее подручные должны за все ответить. За Песню. За… – Ее взгляд метнулся к ветряному кораблю, где находился Лун. – За земных существ, которых они убили, когда те были под моей защитой. За то, что хотели сотворить с Пределами. Если мы просто улетим, они станут лгать о нас и о том, что произошло.

Малахита внимательно смотрела на нее. Жемчужина отвернулась, рыча себе под нос, ее шипы подрагивали. Но Нефрита знала все оттенки рыка Жемчужины, и сейчас это означало «я злюсь, потому что твои доводы изменили мое мнение».