Книга Дыхание дракона, страница 155 – Фонда Ли, Шеннон Ли

— Будьте реалистами. Вы действительно верите, что сможете победить?

Джуну вопрос показался нелепым. Все равно что спрашивать ребенка перед началом игры: «Ты реально надеешься выиграть?» В последнее время с ним произошло много ужасного и непредсказуемого. Все получилось не так, как он себе представлял: и Турнир Хранителя, и победа в нем, обернувшаяся для него поражением. Он уже не был тем мальчишкой, который неделю назад демонстрировал свою силу перед Стариком Джангом. Но разве можно все это в двух словах описать? Юноша улыбнулся и, указав пальцем на Старика, задал свой вопрос:

— А ты действительно надеешься одержать победу над Вундеркиндом Инем и Маленьким Драконом?

Инь поддержал его, в нетерпении помахав рукой-трезубцем.

— Вы мешаете нам пройти. Уступите дорогу или сражайтесь!

А потом – когда «мстители» стали наступать с обеих сторон, – жизнь как будто замедлилась. Джун стал воспринимать происходящее не в реальный момент времени, а на полсекунды вперед: сейчас бандит с топором перенесет вес на правую ногу, чтобы замахнуться; долговязый сделает шаг в сторону, а затем прыгнет вперед, целясь кинжалом ему в почку; а тот, с дубиной в огромных кулачищах, пойдет в атаку последним, он уже отвел плечо назад, готовый нанести удар в голову.

Какой-то крошечной, отдаленной частью сознания Джун задался вопросом: «Не таким ли видится мир сифу Чангу?», – ведь во время боя тот точно знал, где Джун окажется в следующий момент, словно метка Дракона наделила его способностью к предвидению. Чувствовать внутреннее Дыхание противника было все равно что наблюдать за падающей каплей воды, зная, где она приземлится.

Тело юноши начало действовать, не дожидаясь сигналов мозга. Прежде чем бандит с кинжалом нанес удар, Джун бросился вперед, ударив нунчаками прямо между глаз. Мужчина попятился, а Джун нанес ему круговой удар в голову, заставив отлететь прямо под ноги бойца с топором, который уже занес руку. Когда двое бандитов столкнулись, движение топора было уже не остановить – он всей тяжестью врезался в настил моста, проломив две доски. В это время здоровяк с дубинкой перепрыгнул через пролом и обрушил на Джуна шквал ударов, заставив того зашататься и отступить: юноша старался блокировать и отражать атаку, чувствуя, как содрогается все тело. Один из ударов все-таки по касательной задел его по голове, мгновенно оглушив. Превозмогая противный звон в ушах, Джун двинул противника плечом в грудь и тут же ударил нунчаками прямо в лицо. Когда бандит выронил дубинку и схватился за нос, юноша сделал ему подножку, и враг начал заваливаться вперед.

— Инь! – позвал Джун друга. Тому не нужно было ничего объяснять – он крутанулся вокруг, ударил клешней в горло падавшего и толкнул его в сторону. Перевалившись через перила, тело упало в реку.

Джанг зарычал от ярости и сделал выпад своей остроконечной тростью. Наконечник порвал рубашку Джуна и вонзился в кожу. За ним последовал еще один удар – прочертивший кровавую дорожку на груди юноши. Тот находился в странном состоянии: фиксируя появление ран, сознание заглушало боль и отодвигало куда-то в самый дальний уголок. Надо сказать, Джанг ловко управлялся со своим странным оружием: наносил удары как копьем, колол им как кинжалом. В ответ нунчаки Джуна со свистом резали воздух, но никак не могли прорваться сквозь смертоносный ураган ударов противника. «Мстители» были раздосадованы, однако сдаваться не спешили. Юношам так и не удалось продвинуться вперед.