Книга Город богов и монстров, страница 53 – Кайла Эдвардс

Он разжал пальцы лишь после того, как она согласно кивнула.

Лорен расстегнула миниатюрный замочек, надела цепочку на шею и, сдерживая легкую тошноту, почувствовала, как магия распространяется по ее телу, вызывая дрожь. Ей показалось, будто она надела невидимую куртку.

Она скрестила руки на груди и уставилась вперед, на осыпанное дождевыми каплями ветровое стекло, не спеша благодарить Дарьена. Потом нехотя осведомилась:

— А дорогие – это насколько?

Он переключил передачу и развернул машину к воротам.

— Триста тысяч.

Лорен повернулась к нему так стремительно, что едва не свернула себе шею.

— Золотых майнетов? – ахнула она. Дарьен даже не взглянул на нее. – Надеюсь, ты не рассчитываешь, что я верну тебе эти деньги, потому что если да, ждать тебе придется очень долго.

Поправка: прежде чем он получит от нее хотя бы половину этой суммы, она сойдет в могилу.

— Об этом не беспокойся, – буркнул он, включил дворники и пронесся в ворота.

После этой реплики он надолго замолчал, полностью сосредоточившись на дороге. Лорен почувствовала себя глупо, поняв, что этим утром Дарьен уезжал специально для того, чтобы раздобыть этот талисман. А она собиралась уйти, не сказав ни слова и даже не подозревая, что он выложил триста тысяч золотых майнетов ради ее безопасности.

Лорен прокашлялась.

— Спасибо, – тихо произнесла она. – Ты не обязан был это делать.

— Да, не обязан, – холодно ответил он. Винить его за резкость Лорен не стала, особенно после того, как сама грубо обошлась с ним. Румянец залил ей щеки.

— Можно узнать, куда мы едем?

— В Сумрачную Лощину, – бросил он, прибавив скорость, и свежий ветер разметал волосы Лорен, ворвавшись в машину. – Если кто-нибудь и может знать о том, откуда взялся порошок из костей твоих предков, так это грабители могил.

— Мы едем туда одни?

— Там нас встретят Макс, Джек и Таннер.

У Лорен появилась еще одна причина занервничать. Ей предстояло не только вновь столкнуться с Максимусом, но и познакомиться с еще двумя Дьяволами.

Татуированные руки Дарьена, ведущего машину, не расслаблялись на руле, под кожей отчетливо проступали побелевшие от напряжения суставы. Все его движения – включение поворотника, притормаживание, настройка температурных датчиков – выглядели более резкими, чем требовалось.

Лорен глубоко вздохнула.

— Прости, – тихо выговорила она.

Но он так и не ослабил хватки на руле, и его челюсти по-прежнему были сжаты, на щеке подрагивал мускул. Судя по виду, ему страшно хотелось по чему-то ударить.

— С моей стороны было неправильно уходить, даже не предупредив тебя, – сдавленно продолжала она. – Просто я…

Она прижала пальцы к вискам. Как же болит голова.

Дарьен впервые за несколько минут бросил на нее взгляд.

— Я не справляюсь, – жалобно призналась она. – И как ты наверняка уже понял, до ужаса боюсь. И тебя тоже. Хотя от тебя я не видела ничего, кроме помощи.

Он медлил с ответом так долго, что она думала вообще его не дождаться. Но потом кисти его рук заметно расслабились, и он произнес:

— Об этом не волнуйся, – в его голосе не слышалось и следа недавней резкости. – Просто больше так не делай. Если бы я не успел вовремя и не перехватил тебя у ворот, нам, вероятно, пришлось бы уехать из Адских Врат. А мы давно живем в этом доме, остальные успели к нему привязаться, так что все были бы недовольны, – он притормозил на красный, сигнал которого казался сквозь усыпанное каплями ветровое стекло светящимся размытым пятном. – И это еще в лучшем случае. В худшем пролилось бы море крови.