Книга Ночь в замке, страница 137 – Вероника Генри

Я постаралась, чтобы мое дурное настроение не отразилось на атмосфере. Самобичевание выглядело непривлекательно. Я заметила, что Фиона никогда этим не занималась. Она была в высшей степени уверена в себе, и именно это делало ее такой притягательной. Ее нельзя было назвать ни высокомерной, ни самовлюбленной – она просто была воплощением человека, которому комфортно в своем образе.

Подошел официант со счетом на серебряном блюдечке, и я вытащила телефон, чтобы расплатиться. И немедленно увидела его. Сообщение. От Реми. Я понятия не имела, когда оно пришло. Мы с Фионой просидели в ресторане часа два, не меньше. Я откинулась на спинку своего стула, таращась на экран телефона, и не могла заставить себя нажать на него, чтобы посмотреть, что там написано.

— Что такое? – спросила Фиона. Она по моему лицу поняла: что-то случилось.

Я зажмурилась, нажала на его имя и открыла сообщение. Честное слово, когда мне пришли результаты моих выпускных экзаменов, я и то волновалась меньше.

— Ну что там?

Фиона принялась рыться в сумочке в поисках мелочи, чтобы оставить чаевые.

Я показала ей экранчик телефона:

В следующий вторник?

Всего три слова – а сколько радости.

Она с улыбкой развела руками:

— Fait accompli. Или, как говорят у нас в Бирмингеме, дело в шляпе.

Она наклонилась вперед, протягивая мне растопыренную ладонь. Я хлопнула по ней. Голова у меня шла кругом от восторга, настроение мгновенно улучшилось, головную боль как рукой сняло, а сердце плясало в груди победный танец. Я чувствовала себя несокрушимой. Как будто путь впереди был чист и я готова была пройти по нему, не встречая никаких препятствий. А если какое-нибудь вдруг возникнет, у меня найдутся силы отбросить его в сторону и пойти дальше.

Фиона прожила в шато еще несколько дней. Мы с ней съездили на полдня в Л’Иль-сюр-ля-Сорг, где она бродила по антикварным лавочкам и болтала с продавцами на очаровательной смеси французского с английским, набивая свой фургон вышитыми скатертями и салфетками, картинами и рулонами старинных тканей, пока он не оказался под завязку забит сокровищами.

Я тоже выбрала кое-какие вещички для шато. Мне не очень хотелось пользоваться кредиткой, которую дал мне Пирс, но я понимала, что несколько с умом выбранных покупок способны очень освежить интерьер, поэтому купила полосатые льняные подушки, несколько вазочек и пару хорошо сочетающихся друг с другом ламп в салон.

— Я чувствую себя ужасно, когда трачу их деньги.

— Честно говоря, это именно то, чем я постоянно занимаюсь для людей по их просьбе. Всего несколько штрихов способны кардинально преобразить обстановку. Побольше свечей, – сказала она, ухватив несколько штук и добавив их к моей горе купленного. – И не забудь про ароматы.

Мы спустили уйму денег на лаванду: это может показаться избитым, но лаванда – фирменный аромат Прованса, поэтому мы потратились на эфирные масла, мыло, льняные мешочки с сушеными цветами и спрей для текстиля.

По пути обратно мы заехали в Барль в épicerie^[99]. Я думала заказать у них несколько досок для мясной нарезки, которую планировала подавать каждый вечер к вину перед ужином: я поняла, что, если буду все готовить сама, у меня просто сил не хватит, а доски с чем-то уже готовым сэкономят мне массу времени, поэтому заодно решила взять у них кое-что на пробу. Я выбрала их фирменный saucisson с фенхелем, pâté de campagne^[100] и несколько ломтиков jambon de Bayonne^[101], а также копченый миндаль и пупырчатые маринованные огурчики. Выложенное на доске из оливкового дерева, все это должно было стать отличной закуской к вину.