Онлайн книга «Уважаемый варвар»
|
Через час Керин сидел за стойкой в распивочной и осторожно пробовал незнакомые блюда: какую-то рыбу, небольшую чашку риса и странный салат, приготовленный из купленных по совету хозяйки продуктов. Вернулась Белинка и запищала: — Вот ты где, мастер Керин! Я искала, искала… — Прости, я не знал, как тебя предупредить. Что тебе удалось узнать? — Немного. Я следовала за Джанджи до дома – это одна из таких маленьких хижин из бамбука и пальмовых листьев. Она в ней живет с невысоким мужчиной, робким на вид, но муж он ей, любовник или слуга, мне выяснить не удалось. — Скорее всего, все сразу, – решил Керин. — На будущее мы должны быть осторожнее и не терять друг друга из виду. Как принял тебя варварвладыка? — Увы! – Керин поведал о своем изгнании. – А теперь, пожалуйста, вернись к дому Вунамбая и узнай, что делает принцесса Ноджири. А я закончу трапезу и буду ждать тебя на корабле. Через час, когда Керин дремал на палубе «Бендуана», Белинка прилетела к нему и сообщила: — Я обыскала этот большой дом сверху донизу, от крыши до склепа – никаких следов твоей смуглой варварки. В доме ее нет. Будто испарилась! — Там, говоришь, есть склеп? – переспросил Керин. – Значит, там и под домом имеются помещения, какие часто строят в Новарии? — Именно. Одно из помещений что-то вроде камеры заключения для непокорных слуг. Там был лишь один обитатель, прикованный к стене цепью. Но это был дородный мужчина средних лет. — Слишком много проклятых загадок… – проворчал Керин. – Если бы я только мог отыскать сведущего провидца или предсказателя… — Мастер Керин, ты не должен отвлекаться от своей настоящей цели! Эти восточные люди проделывают друг с другом множество ужасных вещей, и мы не можем себе позволить вмешиваться в их злодеяния. Ты должен добраться до Куромона! Керин вспылил, но тут же взял себя в руки и печально вздохнул: — Боюсь, что ты права, Белинка. Но день уже на исходе, и нам в любом случае нужно дождаться утра. На следующий день Керин отыскал смотрителя порта. — Да, – ответил чиновник, – два корабля с бамбуковыми парусами – куромонские. Да, вскоре они вернутся на свою родину. Когда? – Тут смотритель порта пожал плечами и развел руками: – Когда это будет угодно богам. Керин с трудом сдерживал нетерпение: — Но ты можешь что-то предположить хотя бы примерно? Юноша снова получил лишь пожатие плечами. — Кто может проникнуть в мысли богов? Керин сдался и направился к ближайшему из двух кораблей – суда такой конструкции салиморцы зовут джонг. Судно оказалось даже больше, чем казалось юноше; на нем высились четыре мачты, а корпус был выкрашен в цвет травы. На борту суетилось множество низкорослых матросов с плоскими лицами и желтой кожей. Сначала Керину показалось, что объясниться с ними нет никакой возможности, и ему пришлось силой воли преодолеть волну смущения, которая накатывала на него всякий раз, как он обращался к незнакомым людям. Но в конце концов матросы жестами показали ему на морского офицера в шелковом халате, на котором были вышиты алые цветы. Офицер представился: это был второй помощник капитана Тогару. На салиморском языке со странным акцентом Тогару объявил Керину, что корабль отплывет спустя семьвосемь дней. На другом джонге юноше было сказано, что судно по крайней мере две недели простоит в порту. Поэтому он вернулся на первый корабль, чтобы купить себе место до Котейки, главного южного портового города Куромонской империи. Он обратился к первому же офицеру, которого увидел; тот отправил Керина к другому – казначею по имени Зуммо. Зуммо назвал цены и спросил: |