Книга Орден Разбитого глаза, страница 421 – Брент Уикс

Кипа пронзил приступ настоящего страха.

— Я уже сказал вам, у меня…

— Не обсуждается! Ты должен…

Его внезапно исказившееся лицо вдруг сменилось лицом гораздо более молодого и сильного Андросса Гайла, стоящего в собственном особняке перед своим тринадцатилетним сыном. «Ты должен это сделать, Гэвин. Судьба всей нашей семьи, всей сатрапии, всего мира и всей истории лежит сейчас на твоих плечах. Настоящий Гайл должен уметь не мигая смотреть на ослепительный блеск своей ответственности!»

Кип снова вернулся в настоящее. Лицо Андросса было суровым, подозрительным – и старым.

— Кип, покажи мне, что у тебя в карманах.

— Вы просто не хотите слушать! – отозвался Кип.

Он даже не мог радоваться тому, что карты лежат в шкафу, а не у него в карманах. Поистине невеликая победа!

— Я не хочу слушать вранье. А ты мне врешь, парень, и я это вижу.

И тут перед Кипом расцвела новая ложь, в конце которой он увидел узкий выход наружу.

— Я врал, потому что боялся, как вы отреагируете. А теперь мне уже все равно. Видите ли, дед, я спас ей жизнь, пусть даже всего на несколько минут.

— Кому это ей? Янус Бориг?! Я знал!

— Кто-то подослал к ней убийц – и не обычных убийц, а таких, которые могли делаться невидимками. Когда я пришел, они были еще внутри и грабили дом. Я смог их увидеть в под-красном. Они этого не ожидали, и к тому же мне повезло – я убил их обоих. Но при этом мы привели в действие оставленные ею ловушки, и дом загорелся. Я попытался вынести наружу ее тело – и оказалось, что она еще жива. Она заставила меня забрать их плащи, а потом, когда мы уже выходили, остановила меня и взяла вот это.

Кип сам не мог понять, что за безумие им овладело, но чувствовал, что это единственный выход. Он вытащил шкатулку с картами Янус Бориг. Глаза Андросса зажглись голодным огнем; он протянул руку к шкатулке, но Кип не отдал ее.

— Почему она сломана?

«Ну разумеется, его интересуют в первую очередь карты, а не судьба женщины».

— Она умерла прежде, чем я успел отойти на пару кварталов, – продолжил Кип. – После этого я пошел к моему отцу и отдал ему плащи и…

— Плащи? Их было несколько?

— Два, – ответил Кип.

Тут было ничего не поделать: его ложь не могла прозвучать правдиво, если бы он не предоставил деду значительный кусок настоящей информации. Разумеется, это все могло быть ловушкой: возможно, его дед уже знал все это и хотел лишь знать, где он соврет.

— И карты я тоже ему отдал. Сперва взглянул на них, разумеется. Там была куча имен, так много, что у меня голова пошла кругом. Но это случилось в тот самый вечер, когда Гэвин вернулся и разыскал меня. Он взял карты, и с тех пор я их не видел – до сегодняшнего дня.

— Ты хочешь сказать, что нашел их только сегодня?

— Клянусь своей надеждой на обретение света.

— Отдай их мне!

Кип покачал головой:

— Вы не понимаете. Я был готов принести их вам – конечно, после того, как посмотрел бы на них и записал все имена. Может быть, даже просмотрел бы пару карт. А может быть, и нет. Янус предупредила меня, что оставила внутри карт ловушки, от которых твой мозг будет словно освежеванный.

Кип тяжело вздохнул – и ему не пришлось притворяться. То, что случилось с его мозгом, действительно было похоже на то, будто его освежевали. И он подозревал, что это еще не конец…