Книга Бесконечное пламя, страница 76 – Ребекка Росс

Она гадала, поможет ли довод о том, что Адайра, выйдя замуж, стала его родственницей, убедить Иннес освободить Клятвопреступника. Но Адайра помнила, что от одного вопроса о нем Дэвид стал холоден, разрушив установившееся между ними согласие. А потом Иннес позвала Адайру смотреть, как отец Джека бьется насмерть, будто его жизнь ничего не стоит.

Девушка еще раз просмотрела свои записи и заметила один неприметный обычай, который показался ей интересным. Это был ритуал облачения в накидку, что означало взять кого-то под покровительство, поручившись своим именем и доблестью. В прошлом такое покровительство оказывали таны или лэрд, обладавшие большой властью и влиянием на Западе и потому способные послужить надежной защитой тем, кто не пользовался авторитетом. Но даже в этом случае нужно было соблюсти некоторые условия.

Жизнь того, кому оказывают покровительство, должна быть в опасности. Тан или лэрд должны были снять тартановую накидку и облачить в нее того, кого хотят защитить, произнеся особые слова. Самое главное – облачение в накидку должно происходить прилюдно, чтобы весь клан знал о последствиях в случае нанесения вреда оказавшемуся под защитой.

Адайра размышляла, может ли она воспользоваться этим обычаем, не обидев людей клана. Не обидев Иннес. Может ли она облачить в накидку своего свекра по старинному обычаю? Если так, то никто не сможет навредить ему, не нанеся оскорбления ей.

Она обдумывала эту возможность, пытаясь предвидеть, чем все это может обернуться и что может на это возразить Иннес, когда стол вдруг согрел нежданный луч солнца.

Адайра выглянула в окно. Тучи расступились не просто так: в просвете между ними что-то пронеслось. Сначала она решила, что видела большую птицу, упавшую вниз. Раненое существо. Но потом заметила серебристую вспышку, похожую на свет звезды. Руки и ноги, пытавшиеся оседлать ветер. А позади этого силуэта, словно порванный парус, развевался переливчатый шлейф.

Ее словно ударило электрическим разрядом. Адайра подскочила и прильнула к окну. На ее глазах на землю рухнула фея с волосами цвета индиго и изорванными в клочья крыльями.

Сидра и не догадывалась, что Торин пропал, до тех пор, пока около полудня в ее дверь не постучала недавно назначенная капитан Восточной Стражи.

— Ивейн? – с порога спросила Сидра в уверенности, что та пришла с какой-то хворью. – Чем тебе помочь?

— Здравствуй, Сидра! – Голос Ивейн был на редкость мрачен. – Торин дома?

Этого вопроса Сидра ожидала меньше всего. Сначала она лишь захлопала глазами, потому что он был нелепым. Торин никогда не бывал дома днем. Уж Ивейн-то это должно быть известно!

К тому же этот вопрос в ярких деталях воскресил в памяти прошлый вечер. У нее перед глазами до сих пор стояло лицо Торина, когда она велела ему уходить. На лице мужа были написаны боль и изумление. Она до сих пор ощущала аромат теплого ветра, ворвавшегося в дом, когда он распахнул дверь и ушел в ночь.

Тем утром ее раскаяние было будто ушиб на руке, к которому до сих пор больно прикоснуться.

— Его здесь нет, – ответила Сидра, хотя сердце у нее сжалось. – А что?

— Я надеялась, что найду его тут.

— Разве он не в замке? Я думала, что он будет со стражниками во время полуденных учений.