Книга Бесконечное пламя, страница 216 – Ребекка Росс

От его слов Сидра затрепетала. Тяжесть того бремени, что она несла, свалилась с плеч, будто давивший на нее камень рухнул, и она смогла наконец глубоко вдохнуть и расправить спину.

— Позволь мне тебя исцелить, Сид, – прошептал Торин, и внутри у нее все затихло в изумлении.

Сидра ничего не сказала, когда он отвел ее к стулу. Но когда Торин встал перед женой на колени, сердце у нее учащенно забилось, а руки вдруг похолодели. Тут она вспомнила про Брекканов. Они собрались вокруг и смотрели. Сидра увидела среди них Иннес и Дэвида.

Но когда Торин начал расшнуровывать ее левый сапог, он не отрывал от нее взгляда.

На Сидру нахлынула паника.

— Торин, постой! – сказала она, удерживая его за руки.

Он остановился.

— Позволь мне тебя исцелить, – снова прошептал он.

Она не представляла, откуда Торин узнал, что она заболела, но кивнула, хотя в сердце у нее, как заноза, сидела тревога. Сидра откинулась на спинку и позволила Торину развязать сапог. Кожаные шнурки и дубленая кожа упали на пол, затем он осторожно развязал самодельную повязку и стянул чулок, явив Брекканам ее хворь.

По толпе пополз шепоток. Сидра была не в силах поднять взгляд, пока Торин не взялся за ее нож, лежавший на столе. Атмосфера искрилась от напряжения, но Иннес вскинула руку, велев людям клана сохранять тишину.

Торин достал из кожаной котомки деревянную миску, полную сияющей жидкости. Сидра затаила дыхание, когда он снова посмотрел ей в глаза.

— Ты мне доверяешь? – спросил он.

— Да.

— Больно будет всего мгновение.

— Знаю. Это ничего.

Даже поднеся острие ножа к ее ноге, он все еще медлил в нерешительности. Наконец слегка надрезал кожу. Сидра закусила губу, глядя, как по ноге потекло и закапало золото. Торин отложил нож и обмакнул пальцы в снадобье. Он приложил его к ране, и Сидра ахнула, ощутив, какое оно холодное.

Кровь все текла и текла, пока золото не залило Торину всю руку до локтя, образовав лужицу у ног Сидры. Но тут она почувствовала – тот самый миг, когда снадобье начало выжигать порчу. У нее на глазах, в которых стояли слезы, из нее выходила хворь, а кровь снова стала ее собственной.

Торин осторожно перевязал рану полотняным бинтом. Он улыбнулся, и грудь у Сидры затопило нежностью.

— Нужно ли здесь еще кого-то излечить? – спросил Торин, вставая. – У меня есть снадобье от порчи.

Его предложение было встречено молчанием, каменными лицами и мрачным недоверием. Сидра знала, что среди собравшихся Брекканов есть те, кто заразился, однако они не раскрывали рта. Когда она увидела, что заразившиеся ни за что не хотят идти навстречу, ее радость стала угасать.

Торин ждал, но когда никто не шевельнулся, то начал убирать миску со средством обратно в котомку. Он снова посмотрел на Сидру, обводя взглядом каждую ее черточку и изгиб, когда тишину наконец прорезал чей-то голос:

— Мне нужно исцеление.

Сидра обернулась и увидела, что вперед выступил Дэвид Бреккан.

Он снял перчатки, и те упали к его ногам, открыв взорам пораженную порчей руку. Дэвид протянул ее к свету, полностью доверившись Торину.

В толпе зашептались.

Торин очистил нож, взял снадобье и подошел к Дэвиду.

И Сидра в изумлении смотрела, как Торин собственными руками исцелял Запад.

Джек без особого труда преодолел Веретенную долину – духи земли встали ему на помощь, дав поскорее пройти в бурю. Миновав долину, он увидел, что Приграничный Лес рядом, виднеется вдалеке. Бард уже различал его тень во мраке, когда у него над головой ударила ветвистая молния, осветив низкие взбухающие тучи.