Книга Когти, клыки и женская логика, страница 61 – Танья МЯУ, Татьяна Гер

— Родители?

— Похоже на то, — так же шёпотом ответила она. — И, кажется, нас не спешат знакомить.

Мы переглянулись и синхронно выпрямились. Вот уж кого-кого, а «свекровей» мы не боялись!

— Ну уж нет, — решительно сказала я. — Я не собираюсь прятаться!

— Именно, — кивнула Люда.

С гордо поднятой головой и прямыми спинами мы спустились вниз. У входа стояли две высокие статные женщины. Одна с ярко-жёлтыми глазами и серебристыми волосами — явно мама Вольдемара. Вторая дама была не менее величественной, но с холодной аристократичной бледностью и строгим взглядом — без сомнения, мама Фердинанда.

— Дети, мы проделали такой путь, чтобы увидеть их! — настаивала мама Вольдемара.

— Мы просто хотим понять, с кем вы связали свою судьбу! Разве мы многого просим? — мягко добавила мама Фердинанда, оглядывая холл.

Вампир заметил нас первым, Вольдемар проследил за его взглядом.

— А, вот и они, — выдохнул Вольт, пытаясь изобразить радость вместо паники.

Мы не спеша преодолели расстояние и встали каждая рядом со своим «мужем».

— Добрый день, — улыбнулась Люда. — Как добрались? Надеюсь, дорога не слишком утомила?

— Добро пожаловать! — добавила я.

Нас синхронно окинули оценивающим взглядом, в котором сквозила добрая порция пренебрежения. Мол, «какая гадость тут ползает, фу-фу…».

— Фердинанд, — строго начала его мать, — объясни, почему девушки здесь больше недели, а проклятье ещё не снято?

— Ну… — он слегка замешкался, — мы работаем над этим.

— Работаем, — фыркнула Люда, демонстративно закатывая глаза.

— В поте лица, — подмигнула я.

Мама вампира сурово сдвинула брови и сделала шаг вперёд:

— Вы что, издеваетесь?

— Ни в коем случае, — я подняла руки в защитном жесте, но не смогла сдержать усмешки.

Мама оборотня прищурилась, её жёлтые глаза сверкнули.

— Вы слишком легко относитесь к серьёзной ситуации, дамы и господа! — Она скрестила руки на груди, и перстень с чёрным камнем на её пальце зловеще блеснул. — Вы понимаете, что проклятье — это не игра?

— Понимаем, — серьёзно ответила Люда. — Но к жизни надо относиться проще.

— Кстати, напомни-ка мне, что нужно для снятия проклятия? — вмешался мужской голос. Через секунду перед нами появился мужчина. Он небрежно стряхнул невидимую пылинку с рукава и широко улыбнулся: — Консумировать брак?

— И представляешь, эти балбесы до сих пор ничего не сделали? — заговорил второй мужчина, переступая порог…

— Отец?.. — простонал Вольдемар.

Подойдя к нам, первым заговорил высокий черноволосый мужчина:

— Я Лестат, — чуть склонив голову, произнёс он, протягивая руку Люде. — Отец Фердинанда. А это Ноктюрна — моя жена.

— Людмила, — улыбнувшись, произнесла подруга, протянув в ответ руку.

— Альсид, — добавил второй мужчина. — Отец Вольдемара. А это моя жена Хантрис.

— Фаина, — произнесла я с улыбкой. — Приятно познакомиться.

В комнате повисла тишина. Матери переглянулись, после чего Хантрис приподняла бровь:

— Малирэя, почему ты называешь себя другим именем?

— Да, Вергония, какая ещё Фаина? — добавила мама оборотня.

— Как… как она нас обозвала? — прошептала я, широко раскрыв глаза и повернувшись к подруге. Я слегка толкнула Люду локтем в бок.

— Не поняла, — так же удивлённо ответила Люда, приподнимая брови. — Надеюсь, не матом…

— Вергония? — переспросила я вслух, скрещивая руки на груди и слегка наклоняя голову. — Это кто?