Книга Убийство в Кьянти, страница 66 – Камилла Тринкьери

Перилло сделал вид, что воспринял ее слова буквально.

— Благодарю, от бокала я, пожалуй, откажусь, но сколько стоит бутылка? Я возьму две.

Это избавило бы его от похода в винный магазин, он не мог явиться к Нико с пустыми руками.

— Считайте это подарком от заведения, – предложила Лаура.

— Спасибо. Вы очень добры, но я вынужден отказаться. – Даниэль гордился бы им; его жена – в меньшей степени. Она была не слишком довольна зарплатой маршала.

— Мы не пытаемся вас подкупить, – заметила Лаура с явным раздражением на лице.

— Знаю, но таковы правила. – Правила, которым, как подозревал Перилло, уделяли внимание не слишком многие из его коллег.

Лаура решительно вручила ему футболку.

— Я понимаю.

Перилло заметил красную вышивку в виде клюшки для гольфа на кармашке синей футболки. Это было то самое поло, о котором говорила Розальба, то, в котором Гарретт приходил покупать браслет. Он был рад, что теперь все прояснилось, но эта вещь вряд ли могла рассказать что-то еще.

— Благодарю за кофе и футболку. Если вам когда-нибудь понадобится помощь, дайте мне знать.

— Надеюсь, вы заглянете еще раз, но уже не по долгу службы, – сказала Лаура явно неискренне.

Он не винил ее. Карабинер в форме на территории отеля – не лучшая реклама для бизнеса.

— Возвращайтесь за эспрессо в любое время, – добавил Чезаре, перекидывая мокрое кухонное полотенце через плечо. – Надеюсь, я был хоть чем-то полезен.

— Безусловно. Назовите, пожалуйста, вашу фамилию. Для протокола.

— Чезаре Джованни Костанци.

— Благодарю. До свидания. – Лаура проводила Перилло к выходу. – Если вспомните что-нибудь, что может помочь в расследовании, пожалуйста, позвоните мне. – Он пожалел, что у него нет визитки, чтобы вручить ей, как это делают детективы по телевизору, раньше у него не возникало такой необходимости. – Я могу продиктовать номер, если у вас есть куда записать.

— Не думаю, что всплывет что-то еще, но, если вдруг… – Она не была уверена, что сказала бы ему, ей была ненавистна сама мысль о том, что имя отеля будет запятнано этим ужасным убийством. – Я легко найду номер. Вот моя карточка.

Перилло взял визитку, и они пожали друг другу руки. Лаура стояла у входа и смотрела, как маршал остановился, чтобы полюбоваться видом, а затем направился по гравийной дорожке к машине карабинеров, которую он припарковал прямо у ворот, на виду у всех гостей. Завтра, даже если они не читают итальянских газет, ее гости узнают, что один из постояльцев был убит. Сколько посетителей она потеряет? Девушка ничего не имела против Перилло, он был приятным человеком, просто выполняющим свою работу, но она искренне надеялась больше никогда его не видеть. Он приносил с собой неприятности. Нет, если быть точнее – он преследовал неприятности, а их она не любила. Никто не любил.

— О чем тебя спрашивал маршал? – спросила Лаура, вернувшись в бар.

Чезаре пригубил «Панцанелла Ризерва», которое предлагал Перилло.

— Интересно скорее то, что он мне сказал. Джерарди умирал от рака. Это объясняет, почему мне потребовалось некоторое время, чтобы узнать его. Прошли десятилетия, к тому же он весь распух, полагаю, от стероидов.

— Почему же ты не сказал, что узнал его?

— Шестьдесят лет за барной стойкой – я знаю, когда следует держать язык за зубами.