Книга Дикая кровь, страница 204 – А. Дж. Врана

Механический стук отдавался в его и без того потрепанном черепе. Прачечная самообслуживания. Он был в чертовой прачечной самообслуживания. По крайней мере, помещение скрыло тот переполох, который он вызвал, хотя ему хотелось бы, чтобы Петр выбрал менее клишированный бизнес-фасад. Сняв с себя рубашку, Донован бросил ее в одну из все еще работающих стиральных машин и захлопнул дверцу. Ткань покрылась коркой, сковывая его движения.

Помещение было старым, в нем пахло плесенью, флуоресцентные лампы цвета мочи мерцали на заляпанном виниле. Дверь в задней стене вела в офисы, и Кай мельком увидел, как один из чрезмерно накачанных телохранителей Петра спешит с патрулирования по тесному коридору. Последний из тех, кто еще стоял на ногах.

Одетый в слишком дорогой костюм, мужчина бросился вперед. Когда он приблизился, Кай ударил его головой в нос, а затем зажал рот ладонью, заглушая крик. Кровь хлынула из раны и потекла по пальцам Кая, когда он толкнул телохранителя в сушилку. Запаниковав, мужчина потянулся за пистолетом, но чужая рука перехватила его за запястье, остановив. Кай покачал головой и цокнул, затем вцепился зубами в ухо мужчины.

И вырвал его.

Телохранитель рухнул на пол, схватившись за голову, и потерял сознание. Преодолев последнее препятствие, Кай прошествовал в кабинет, оставляя за собой кровавый след.

Петр спокойно сидел за своим столом, просматривая содержимое бумажника Кая. Это было скромное помещение – кремовые стены, картотечные шкафы, которым, казалось, было не одно десятилетие, и драпировки, отчаянно нуждавшиеся в сухой чистке. Петр не обратил внимания на незваного гостя, не заметил беспорядок, учиненный волком. В его доме выпустили зверя из клетки, а он даже не дернулся.

Кай выплюнул ухо на стол Петра.

Наконец бандит поднял взгляд и улыбнулся, холодно и невесело. Он наклонился в сторону, чтобы посмотреть мимо Кая на мужчину, распростертого без сознания на полу, с залитым кровью лицом. Под белой рубашкой Петра Кай увидел повязки на его искалеченном плече – прощальный подарок волка.

— Как легко тебе… разрывать плоть, убивать. Большинству приходится погасить человека в зеркале прежде, чем стать безжалостным мясникам. Но ты? – Петр рассмеялся низким и мрачным смехом. – Ты как будто создан для этого мира.

Петр и понятия не имел, насколько он ошибался. Если бы Кай был создан для этого мира, его жизнь не была бы омрачена таким количеством боли. Этому не было ни оправдания, ни высшей цели. Нет, он оказался здесь именно потому, что не был создан для этого мира, и пострадал за это.

Может, он и был убийцей, но отказывался быть оружием для кого-либо, кроме Мии.

Кай кивнул на кошелек:

— Это мое.

— Так и есть, Кай Донован. – Петр бросил открытку на стол рядом с оторванным ухом. – Необычное имя для русского.

То, что его мать была татаркой, казалось, не имело никогда значения. Неудивительно, что она хотела уехать.

— Это не мое настоящее имя.

— А, значит, так ты сам себя назвал?

Он предположил, что это правда. Даже после того, как он вспомнил Михаила Зверева, это не вызвало отклика. Кай – это имя, которое он выбрал себе в детстве, как компромисс между местом, откуда он родом, и тем, где он нашел себя. Свидетельство того, что он живет в диаспоре. Фамилия Донован тоже не была унаследована. Элис предложила ему ее, и он согласился.