Книга Маг на все руки, страница 7 – Владимир Батаев

Оделся, собрал пожитки, навьючил рюкзак на плечи. Попрыгал на месте, чтоб убедиться, что ничего не болтается и не отвалится. Можно было бы часть барахла нагрузить на Мию, а то чего она налегке идёт. Но я ей пока не доверяю. Вдруг передумает и ка-ак рванёт с моими шмотками в лес? В голове у неё явно вот такенные тараканы.

— Мы поедем, мы помчимся, как олени утром ранним, — пробурчал я под нос, зевнув.

За все годы я так и не полюбил ранние подъёмы. Но если хочешь куда-то дойти раньше, чем наступит пенсия, надо использовать максимум доступного времени. А то однажды осмотришься вокруг и обнаружишь, что ты старик, стоящий где-то посреди Нигде и Ниоткуда. И даже никаких пенсионных выплат тебе не полагается, потому что и сам ты Никто. Впрочем, даже если спешить — меняя ждёт всё равно то же самое, и даже не попозже, просто я буду где-то подальше.

— Куда мы идём? — через несколько минут спросила Мия.

О, инициатива и любопытство появилось, уже неплохо. А то я уж думал, она так и будет молча идти рядом, только односложно реагируя на мои вопросы.

— В данный момент мы идём на север, — я даже не стал выпендриваться и показал направление пальцем.

И как тебе, дорогуша, понравятся такие ответы? Точные, но бесполезные.

— Зачем?

Вообще, вопросы тоже можно было бы задавать более развёрнутые. А то я давненько один брожу, иногда не дурно и поболтать на ходу.

— Потому что туда ведёт вот эта тропа, — пожал плечами я. — Ясное дело, звериная. Потом свернём. Но направление не хуже другого. Ты же не знаешь, в какой стороне тракт или деревня.

— Не знаю, — подтвердила Мия. — Тысячи лун не видела разумных. Всё, что было рядом, бурьяном заросло.

О. у нас явно прогресс в диалогах! Моё неотразимое обаяние даже полено говорить заставит. Не будем вспоминать тот случай с очень подозрительной гномьей настойкой, после которой со мной не только дрова, но и костёр разговаривал следующие сутки! Я в переносном смысле! Будь моя жизнь партией в ДнД, вышло бы так, что все очки, которые не вложены в магический дар, попали в харизму! И их там явно побольше, чем в магии, ага. Правда, в реальности это исключительно моя личная заслуга.

— Вообще, мы ищем дорогу или человеческое жильё, — решил для поддержания разговора развернуть мысль я.

— Что за Человече, о котором ты всё время говоришь? Твой знакомый? Ты его ищешь?

Я воздержался от фейспалма, только лоб почесал. М-да, запущенный случай.

— Я человек, — указал я пальцем на себя. — И ты человек. А вместе мы люди.

— Нет, я эльф, — возразила она. — И ты эльф.

— Надеюсь, ты эльф женского пола, то есть эльфийка? — хмыкнул я.

Хотя имел возможность в этом лично убедиться. Но мало ли… Подобная хирургия в этом мире не практикуется, но магия способна на всякое…

— Эльф есть эльф, — пожала плечами Мия. — Женщина эльф, и мужчина эльф.

Ясно, феминитивов в её лексиконе нет вовсе. Странно, понимаем мы друг друга свободно. Неужели язык за тысячу лет так мало изменился, но при этом так странно? Впрочем, слово «человек» тоже по родам не склоняется. Хм, в этом что-то есть…

Или это мой магический перевод в чём-то тупит? Мне-то вовсе кажется, будто мы разговариваем на русском, а это совсем не так. Во многих других языках тоже нет склонения слов по родам, для обозначения пола используются предлоги. Если провести аналогию, возможно, Мия говорит на британском академическом английском, а современные местные ботают на сленге американского ниггерского гетто, только мне через автоматический переводчик особой разницы не заметно, за исключением каких-то косяков перевода.