Книга Разбуди меня в Сеуле, страница 58 – Надежда Тихомирова

После трех ударов гонга на сцену выплыли пятеро актеров в разноцветных костюмах эпохи Чосон и в ярких масках. Одна актриса изображала надежду, вторая – удивление, другие – ярость, печаль, стыд. У Дженни возникло странное ощущение того, что эти маски и были настоящими лицами актеров. Подними маску – а под ней пустота…

Дженни сразу узнала сюжет: один из национальных мифов, сказание о Тхеджагви. На границе эпох Корё и Чосон корейский народ жил бедно и серо. Науки и медицина еще не начали развиваться. Люди жили в землянках и выдолбленных в горах пещерах, а болезни и эпидемии уносили в одночасье жизни сотен, а то и тысяч людей.

Однажды небесный владыка Хванин спустился в одну из бедных деревень Чончжу. Он полюбил местную женщину и соединился с ней, и та произвела на свет девочку с голубыми, как небо, глазами. Спустя время Хванин вынужден был подняться обратно на небо, чтобы продолжить свою работу правителя, пообещав, что позаботится о своей дочери, которую нарек Тхеджагви.

Тхеджагви росла послушным и разумным ребенком, но жители деревни возненавидели ее за незаконное происхождение. Никто не поверил ее матери, что Тхеджагви – дочь самого небесного владыки. Мать растила девочку одна, а по ночам плакала в подушку и просила своего небесного мужа помочь их ребенку. В ответ небесный владыка благословил Тхеджагви даром предвидения, и та смогла предсказывать судьбу. Девочка увидела, какое будущее ее ждет, и успокоила свою мать.

Когда Тхеджагви исполнилось девять, на деревню напал дух оспы. Он пришел в образе огромного длинноволосого великана и мясистыми ручищами разломал жизни половины жителей деревни. Тогда те обратились к маленькой прорицательнице с просьбой предсказать, как скоро закончится эпидемия и что ждет их впереди. Тхеджагви закрыла глаза и явственно увидела, что больше смертей не будет. Страшный великан насытился и собрался уходить из деревни. Тхеджагви сообщила счастливую весть жителям, и те, возрадовавшись, наконец приняли ее.

Спустя неделю оказалось, что Тхеджагви сама больна оспой. Ее мать в слезах обратилась к Хванину, прося его спасти дочь. Однако небесный владыка ответил, что такова плата за дар Тхеджагви. Он хочет забрать дочь к себе и сделать ее богиней – покровительницей всех страдающих девочек и женщин. Ее предназначением будет спасать их от страшных болезней. Спустя короткое время так и произошло.

Дженни погрузилась в свои мысли, рассеянно следя за спектаклем. Она и не заметила, как фигура Тхеджагви оказалась у самого края сцены.

— Удалось ли тебе отыскать свою сестру? – послышался звонкий детский голосок.

— Что?.. – вздрогнув, очнулась Дженни.

— Твою сестру… Вы так давно не виделись, что, наверное, забыли друг друга…

Дженни, не поверив своим ушам, внимательнее вгляделась в персонажа на сцене. Невысокая, словно в самом деле детская фигура Тхеджагви наклонялась прямо к ней.

— Вы – мне? – в недоумении переспросила Дженни. – Но у меня никогда не было сестры…

Маска печально качнулась. Под лучами весеннего солнца заблестели нарисованные слезы.

— Я понимаю, слишком много веков прошло… Но ты должна верить мне, Минсу, мое обещание не имеет срока давности, и скоро вы с Каюн встретитесь.

Дженни задержала взгляд на маске Тхеджагви, и ей снова показалось, что под ней нет человеческого лица. Стало страшно: она ощутила, как горячий шар разрастается в центре ее живота, распространяя горячие лучи по всему ее телу.