Книга Акулий король, страница 122 – Саша Хеллмейстер

Они подъехали к церкви Святого Семейства и встали возле «Мерседеса» Мальяно, сразу же выйдя из своего серого «Бьюика Джи-Эн-Экс». Фредо тоже вышел ему навстречу. Он был хорошим парнем: Цви лично знал почти всех ребят Мальяно, потому что работал с ними и с сицилийским доном с того дня, как тот приехал в Чикаго и облюбовал сначала Саутсайд, а потом и весь остальной центр. Цви здесь жил с самого детства и по первости не желал уступать лавры Донни, который тогда был еще совсем сосунок, не старше тридцати пяти, однако быстро понял, что по сметливости тот даст и ему, и остальным сто очков вперед – а вкупе с его резким, решительным характером молодой дон был невероятно опасным противником. Его с семьей выгнали из Нью-Йорка: ему негде было приткнуться, кроме Чикаго, – все прочие города оказались уже заняты крупными бандами, которые, несмотря на яростные атаки федералов, не желали уступать лавры каким-то там полуживым – после войны с Пятью семьями – Мальяно. Так что в Чикаго Донни вошел как боец в октагон. Он был готов драться за свое место под солнцем, он рисковал, как не рисковал никто из прочих банд, и так быстро прибрал все к рукам, что никто опомниться не успел, а все стали платить ему дань, а несогласные отправились кормить рыб. Он договорился даже с федералами: Цви это быстро понял, но так и не узнал, каким образом от Донни отстали – все были в курсе, что Мальяно не стучал, никогда и ни на кого, за это его и уважали. Он был человек слова, он был настоящий сицилиец. И вот теперь, впервые за много лет, он облажался – по-крупному.

Рой Абе, хороший человек, уже который год работал на Цви и в последнее время натаскивал Роджера: с ним Цви и вовсе породнился. Рой никогда не брал больше положенного: бывало, конечно, клал в карман сотню-другую, но Мальяно никогда не обделял – а кто же не брал немного лишнего? Рой молод, у него большая семья, всех нужно кормить. Молодость делает мужчин смышлеными и рисковыми. Разве сам Мальяно в молодости так не поступал? Разве не поступали так его дети? И вот, уличив разок-другой Роя Абе за этим, Донни мягко намекнул Отто, а тот посоветовал на время мочить клювики в другом месте, например у латиносов или у афроамериканцев… Рой все быстро понял и с точкой итальянцев отныне вел себя опрятно. Его поймали разок за руку, второй раз был не нужен.

И что теперь?

Рой в больнице, у него прострелены колени. Роджер совершенно обгадился и умоляет перевести его подальше от сицилийского тотализатора, чтобы только не встречаться с этим быком, с этим гневливым ублюдком – Кодиаком, который у Донни был жестоким капореджиме, бесценным талантом в военное время и огромной головной болью в мирное.

Цви курил сигару «Монте-Кристо», присев на пригретый солнцем капот своего «Бьюика». Возле него Мейер дымил обычными «Морис мультифильтр». Фредо от курева отказался, оправдавшись тем, что пытается бросить. У сестры его, мол, объяснил он, нашли опухоль мозга – так что он теперь возле нее не смолит.

— И это правильно, – одобрил Цви и с отвращением поднял сигару в руке. – Знаешь, сколько денег мы отвалили табачному профсоюзу, чтоб они наконец перестали везде кричать о вреде табака?

Фредо понимающе улыбнулся и вдруг ожил:

— Вон они, мистер Отто.

Цви вскинул брови, покивал.