Книга Им придется умереть, страница 154 – Питер Джеймс

— Нет, поверят.

— Но как же они могут поверить, мистер Старр, если вы, очевидно, нападаете на моего клиента только в надежде, что вашу историю примут за чистую монету и смягчат вам приговор? Вы наркоторговец, который ранее лгал полиции, который годами занимался контрабандой наркотиков, совершенно не заботясь об ущербе, наносимом этим ремеслом. Как я только что сказала и сейчас повторю, присяжные не поверят ни единому вашему слову!

— Я говорю правду.

Браун взяла со стола документ:

— Можно я покажу вам заявление, которое один из моих помощников взял у вас еще в феврале? – Она передала лист приставу, который вручил его Старру. – Это ваше заявление?

— Да, мое, – подтвердил Старр.

— Не расскажете суду, что в нем говорится?

— По сути, я утверждаю, что Теренс Гриди никогда не принимал участия в контрабанде и торговле наркотиками, которую я вел.

— Это заявление соответствует действительности?

— Нет, я сказал это только для того, чтобы помочь ему снять с себя обвинения.

— Значит, вы солгали?

— В том заявлении, которое я дал вашей команде, – да, но сейчас я говорю правду.

— Как можно верить вашим словам, когда вы только что признались, что солгали в свидетельских показаниях?

— Обстоятельства изменились – я говорю правду.

Примроуз Браун, загнав Старра в угол, весь следующий час оспаривала его показания. Обсуждала их содержание и словно издевалась, подчеркивая несоответствия.

Когда она наконец замолчала, Старр вдруг выпалил с чувством:

— Моего брата убили, и я твердо верю, что дело Гриди как-то с этим связано.

Ричард Джапп немедленно вмешался:

— Мистер Старр, я понимаю, что вы глубоко переживаете гибель брата, но сейчас не время и не место выдвигать подобные обвинения. Пожалуйста, ограничьтесь ответами на поставленные вопросы. – Джапп повернулся к Примроуз Браун. – У вас есть еще что-нибудь?

— Нет, ваша честь.

— Просто чтобы окончательно убедиться, – поднялся на ноги Корк, – мистер Старр, вы твердо уверены в правдивости сведений, которые сегодня сообщили суду? Сведений, касающихся не только наркотиков, но и того факта, что, насколько вам известно, обвиняемый использовал компанию по продаже ретроавтомобилей в качестве прикрытия для торговли наркотиками?

— Да, это так.

— Наконец, вы рассказали, что вам знакомы улики, найденные в доме обвиняемого и в банковской ячейке.

— Да, он всегда говорил, что хранит информацию о сделках там, где ее никто не найдет, и это означало, что, хотя банковские счета были открыты не на его имя, он сам контролировал денежные поступления.

У Корка и Браун больше не было вопросов, и судья дал указание сотрудникам службы безопасности вывести свидетеля из зала суда.

Корк снова обратился к суду:

— Теперь я хотел бы вызвать моего последнего свидетеля, старшего следователя, инспектора Гленна Брэнсона.

Брэнсон вошел в зал, принес присягу и дал показания о ключевых моментах расследования – о том, как и когда оно началось. Он объяснил, как проверял результаты работы Эмили Денайер, и сообщил суду, что, по его мнению, она провела всестороннее и весьма эффективное исследование финансовой информации, буквально отслеживая денежные потоки. Он также подтвердил, что улики, обнаруженные на USB-накопителях, содержали подробную информацию об упомянутых автомобилях и датах, которые совпали с теми, когда на зарубежные банковские счета поступали крупные суммы.