Книга Просто умереть, страница 100 – Питер Джеймс

Грейс, приглашенный Эшли, немного задержался, созваниваясь с Николлом и Мой на предмет расширения следственной группы. Белла лестно отозвалась о детективе-констебле Эмме-Джейн Бутвуд, хотя та и была новичком. Рой доверился ее мнению и предложил немедленно вызвать Эмму-Джейн, которая как раз была свободна.

И вот теперь он внимательно наблюдал за Эшли и Марком Уорреном. Несмотря на заплаканные глаза и расплывшуюся тушь, покинутая невеста старалась держаться. Она сидела за столом между молодым мужчиной и женщиной, которых Рой в церкви не видел. Судя по всему, кроме них, на банкете появилось еще несколько человек, которых Эшли уведомила о том, что мероприятие не отменяется.

— Майкл обязательно придет, – донеслись до Грейса ее слова. – Наверняка он задержался по какой-то уважительной причине. – Чуть помолчав, девушка добавила: – Просто дикость какая-то, разве свадьба не должна быть самым счастливым днем в жизни? – И, сказав это, она снова разразилась слезами.

За другим столом интерес Роя привлекли сидящие рядом мать Майкла и дядя Эшли. Какое-то время полицейский задумчиво разглядывал Брэдли Каннингема, однако от этого занятия его отвлек Марк Уоррен. С белой гвоздикой в петлице и пустым фужером для шампанского в руке он приблизился к Рою едва ли не вплотную и заплетающимся языком проговорил:

— Детектив-сержант Грейс?

— Детектив-суперинтендант, – поправил его полицейский.

— Прошу прощения… н-не знал, что вас недавно п-повысили.

— Вовсе нет, мистер Уоррен.

Марк на мгновение отпрянул, но затем снова надвинулся и в упор уставился на Роя: похоже, перебрал со спиртным и теперь не может толком сфокусировать взгляд. Его эскапада явно нервировала Эшли, из-за стола тянувшую шею в их сторону.

— Не могли бы вы оставить эту молодую леди в покое? Вы хотя бы представляете, как ей сейчас тяжело?

— Да, представляю. Именно поэтому я и здесь, – невозмутимо ответил Рой.

— А должны работать, искать М-майкла, а не ошиваться з-здесь, накачиваясь на халяву!

— Марк! – предостерегающе воскликнула Эшли. – Ты ведешь себя невежливо!

— Да насрать! – отмахнулся Уоррен и вновь принялся сверлить Грейса взглядом. – Что, на хрен, вы вообще пре… при… принимаете?

Разозленный его заносчивостью, полицейский все же сохранял видимое спокойствие:

— Моя команда делает все, что в наших силах.

— Что-то незаметно. А разве вам м-можно пить на службе?

— Это минералка.

— Да? – Несостоявшийся шафер недоверчиво покосился на стакан Грейса.

Тем временем к ним подошла Эшли и резко выпалила:

— Марк, не пора ли тебе подышать свежим воздухом?

Рой чувствовал: что-то здесь не так, но вот только не мог определить, что именно.

Внезапно Уоррен ткнул его пальцем в грудь:

— Знаете, в чем ваша проблема? Вам ведь н-насрать, так ведь?

— С чего вы так решили?

Марк по-идиотски ухмыльнулся и сорвался на крик:

— Да бросьте! Вы же, копы, не любите богатых – что, скажете, не правда? Пошли мы на хрен, а? Вы слишком заняты своими дурацкими р-радарами, всё водил, которые превышают скорость, отлавливаете! Что вам за дело до какого-то б-богатенького б-бедолаги, которого неудачно разыграли? Так ведь можно остаться без жирного навара, что с водил получаете, да?

Грейс умышленно понизил голос практически до шепота, зная, что это вынудит крикуна тоже говорить потише: