Книга Королевская битва, страница 89 – Константин Федотов

Прошло полчаса, обезболивающее начало отпускать, а нога ныть. Я бы хотел выпить еще одну таблетку, но боялся издать хоть один посторонний звук, особенно когда услышал шелест наверху. Там точно кто-то был, кто-то очень тихо и медленно крался. Высовываться я не хотел, буду бить только тогда, когда враг окажется на моей линии огня. Если спугну, то все, пиши пропало. Либо уйдет, либо сменит позицию и достанет меня прострелом, мне-то с костылем это сделать не получится, по крайней мере быстро. А ногу нужно поберечь, она мне еще пригодится. Сидя на одном месте и дыша через раз, я даже москитам давал спокойно пить свою кровь. Неприятно, все чешется и зудит, но это куда лучше, чем пуля в голове. Враг тем временем медленно, но верно пробирался все дальше, он был примерно в тридцати метрах от меня, и мы уже почти поравнялись. Автомат лежал на моих ногах, и руки осторожно сжимали рукоятку и цевье, готовые в любую секунду его вскинуть и открыть огонь. Апогей был уже близок, еще совсем немного, и враг окажется у меня как на ладони, и я не оставлю ему ни единого шанса. Я уже видел через лианы его крадущийся силуэт. «Давай! Шажок! Еще шажок! И еще парочку! Не тормози!» — мысленно кричал я. И вот он почти передо мной, я уже начал поднимать автомат и положил указательный палец на спусковой крючок, как вдруг… «БАХ!» Над моей головой в небо взмыла сигнальная ракета. Игрок тут же сообразил, что это произошло не над ним, и рванул в сторону. Я открыл огонь ему в след, выпустив длинную очередь, но не попал. Боец залег за деревом и затих.

— Finally die! (Сдохни уже наконец!) — раздалась чистая американская речь. И владелец голоса кричал очень громко, и он явно был раздражен.

— At first, you need to learn to shoot loser! (Сначала научись стрелять, лузер!) — крикнул я ему в ответ.

— I’m the best at what I do! (Я лучший в своем деле!)

— Seriously? Then why am I still alive? (Серьезно? Тогда почему я до сих пор жив?) — издевательским тоном спросил я.

— You’re just lucky! (Тебе просто повезло!) — продолжал раздражаться он.

— Yeah, yeah. Keep making excuses. (Ну да, ну да. Оправдывайся дальше.)

— You’re wounded! You don’t stand a chance! You’d better put a bullet in your head! (Ты ранен! У тебя нет ни шанса! Лучше бы тебе в голову пулю пустил.) — решил поиздеваться и он надо мной.

— No. I can’t do it myself. So come over and do it. Don’t be afraid, Nessie! (Не, сам не могу, подойди и сделай это сам. Не бойся, Несси!)

— Everything has its time, weakling! You don’t know it yet, but you’re already dead! (Всему свое время, слабак! Ты еще не знаешь об этом, но ты уже мертв!) — высокомерно заявил он.

— Don’t underestimate me. You asshole! (Не недооценивая меня, придурок!) — возмутился я.

— I saw from your first steps that you were just trash. Wait a minute and you’re dead! (Я с первых твоих шагов увидел, что ты обычный мусор. Подожди минутку и ты покойник!)

Ситуация немного выровнялась, мы были в укрытиях, но выйти из них никто не мог, да и бежать было некуда. Но американец, в отличие от меня, мог начать отползать назад. Но кто же ему позволит?

На такой случай у меня был припасен один козырь в рукаве, а именно граната, да не простая, а древняя, та самая толкушка времен второй мировой. Заряд у нее будь здоров, не то что у современных, а еще она тяжелая и не имеет свойства укатываться в сторону, тут главное попасть куда надо и самому не поймать осколки.