Книга Архитектор Душ Х, страница 46 – Сергей Карелин, Александр Вольт

А вот с Шаей возникла заминка.

— Ваша спутница? — жестко спросил боец, сканируя эльфийку недобрым взглядом.

Шая, не проронив ни слова, плавно расстегнула пальто и извлекла свое удостоверение сотрудника Особого Отдела МВД.

Офицер взял документ, долго и придирчиво изучал голограммы, просвечивал страницы портативным ультрафиолетовым сканером, а затем несколько минут сверял данные по рации с дежурным центром. Шая стояла абсолютно невозмутимо, скрестив руки на груди, хотя я чувствовал, как ее раздражает эта бюрократическая волокита. Наконец, рация офицера коротко трескнула, подтверждая ее допуск.

— Проходите, — нехотя бросил он, возвращая документ. Турникет мигнул зеленым.

Мы миновали оцепление и быстрым шагом направились к моему жилому корпусу. На аллеях было пусто, гражданских лиц полностью разогнали по номерам до выяснения обстоятельств.

Поднявшись на второй этаж, я свернул в свой коридор и подошел к двери под номером 204.

Я ожидал увидеть раскуроченный косяк и щепки на ковролине, Однако местная служба эксплуатации, видимо, работала в режиме чрезвычайной ситуации. Дверное полотно было уже заменено на новое, а вместо вырванного механизма красовался новенький электронный замок. В щели между дверью и косяком даже торчала временная административная карточка-ключ, оставленная специально для меня.

Я вытащил карточку, приложил ее к считывателю. Механизм тихо пискнул, и мы прошли внутрь.

Щелкнув выключателем, я залил комнату мягким светом и тут же, не теряя ни секунды, повернул внутреннюю задвижку, наглухо заперев дверь.

Шая прошла на середину комнаты, сбросила свое пальто на спинку кресла и поставила тяжелую сумку на письменный стол. Она не стала тянуть время. Расстегнув массивные металлические пряжки, эльфийка погрузила руки в недра сумки и бережно извлекла на свет артефакт.

Она протянула его мне.

Я смотрел на него с таким вожделением, словно в этом куске пергамента, переплетенном в старую темную кожу, хранились ответы на абсолютно все мои вопросы.

Хотя, чисто технически можно сказать, что так оно и было. Почти все вопросы, которые меня волновали, начиная от механизма разрыва магической связи и заканчивая природой моей собственной силы, действительно должна была решить эта чертова книга.

Я принял ее из рук эльфийки.

В отличие от моего гримуара, этот экземпляр был абсолютно холодным и безмолвным. В моем сознании не раздалось ни сварливого старческого кашля, ни ехидных комментариев, ни жалоб на то, что его снова куда-то тащат. Артефакт был нем, как могильная плита. Никакой пульсации, никакого ментального фона. Просто древний кладезь знаний.

По крайней мере на первый взгляд.

Сев на край застеленной кровати, я положил книгу на колени и осторожно, кончиками пальцев, откинул тяжелую обложку.

Страницы издали сухой шелестящий звук.

Я уставился на первый же разворот, и все мои надежды на быстрое решение проблем мгновенно разбились вдребезги о жестокую реальность лингвистики.

Тяжелый вздох сам вырвался из моих легких.

Ну, конечно. Конечно, я должен был догадаться, что написан этот гримуар будет даже не на том языке, который был у меня в моем говорящем гримуаре. Тот текст, хоть и с огромным трудом, со скрипом и постоянными консультациями с самим артефактом, я мог хоть как-то пытаться интерпретировать благодаря латинским корням и общим фонетическим принципам.