Книга Дом отравы и крови, страница 205 – Алексис Л. Менард

— Вы – Николаи Роман Аттано, упомянутый в этом свидетельстве, не так ли?

— Нико? – Дядя Сол вошел в гостиную. – Что происходит?

Глядя на страницу, я моргнул несколько раз, удивляясь, откуда этот документ вообще мог взяться, и протянул его дяде. Я был не в состоянии заставить себя это произнести, потому что мне перехватило горло. Он выхватил бумагу у меня из рук и прочел вслух.

— Свидетельство о заключении брака?

— Вы были женаты на покойной Камилле Мерси Маркезе-Аттано, наследнице всей железнодорожной корпорации. В связи с ее безвременной кончиной и исчезновением остальных членов семьи Маркезе, которых действующий инспектор Внутреннего Судебного Ордена и его подчиненные также считают погибшими, вы теперь являетесь единственным владельцем «Железного Святого», мистер Аттано.

Я подошел к стулу у камина и медленно опустился на него. Тетя Фран, Лотар, Эсме, Адлер и бабушка, ждавшие на выходе из гостиной, теперь столпились за спиной у Сола, чтобы самим прочитать договор.

— Когда? – спросил я, все еще не веря своим глазам и ушам. – Когда его зарегистрировали?

Лотар, прищурившись, заглянул через плечо Сола и произнес дату. Мы были официально женаты за неделю до ее смерти, а она ни словом не обмолвилась. Однако это означало, что договор, который подали для регистрации братья Маркезе, был недействителен, поскольку они принесли его позже. Феликс не мог заключить брак с женщиной, уже состоящей в браке. Уж не потому ли он ополчился на братьев и послал упырей, чтобы их перебить?

— Нико, – выдохнула Эсме. – Ты понимаешь, что это значит?

Я кивнул. Осознание множества вещей одновременно ударило по мне с такой силой, что у меня перехватило дыхание до боли в груди.

— Камилла оставила нам ценнейший дар. – Нет, даже больше. – Она подарила нам контроль над Линчхэвеном.

Теперь, когда в наших руках были основные транспортные пути в обе стороны от города, Внутреннему Судебному Ордену придется привлекать нас для транспортировки всех импортируемых товаров. Мы контролировали полезные ископаемые из шахт на севере, урожай с ферм на юге и еще одним Святым известно, что именно на других территориях.

Камилла отдала нам в дар защиту, контроль и свободу. Все, что ее семья передавала из поколения в поколение, все, за что моей семье пришлось бороться с тех пор, как мы прибыли на этот несчастный Остров.

— Мистер Аттано. – Адвокат вернул мое внимание к документу и журналу учета. – Я буду вам весьма признателен, если вы быстро поставите свою подпись. Мне еще нужно оформить все это как можно скорее.

Парой быстрых росчерков пера Аттано получили в собственность «Железного Святого», и я был все еще ошеломлен таким поворотом событий, когда адвокат ушел. Тетушки расплакались, бабуля – вместе с ними, а ведь я никогда не видел, чтобы старая перечница хоть слезинку проронила. Но знать, что ее семья наконец-то в безопасности и процветает через полсотни лет с тех пор, как она пересекла море и обосновалась здесь, наверняка было ни с чем не сравнимой радостью.

Гидеон отделился от остальных, пока они живо переговаривались между собой.

— Ты в порядке, босс?

— Нет, – со вздохом ответил я. Горе все еще давило на меня, неподдельное счастье моих родных стало спасательным кругом, о котором я и не подозревал. – Но, думаю, я бы не отказался от эля, если вы, конечно, не против.