Книга Профессор магии на полставки. Том 6, страница 88 – Андрей Ткачев, Георгий Сомхиев

Из какого дерева сделали стены, я так с виду сказать не мог. Наверное из чего-то местного. На них взгляд не зацепился, в отличие от деревянной решётки на единственном окне. Вот узор на ней выглядел сложным, чем-то напоминая паутину. Красиво получилось.

Под конец мой взгляд упал на вывеску с парой неизвестный мне символов. Что они значили, я даже не представлял. Хорошо хоть на помощь пришёл Ворон.

— Лавка старины. Антиквариат. Примерно такой перевод, — прочитал фамильяр, после чего добавил: — Удивлён, что она здесь до сих пор стоит. Понятное дело, что отреставрировали здание, и поди не раз, но как факт. Хоть какая-то стабильность.

— Что ж, давай войдём, — сказал я, заранее взяв в руку ножны с «танто». — Глядишь и дальше сможешь мне переводить.

— Только за дополнительную плату, — нагло щёлкнул клювом Ворон, но я его уже не слушал.

Колокольчик над дверью звякнул сразу же, как я переступил порог. В нос на удивление ударил не столько запах пыли, сколько целебных мазей и лекарств.

Я будто в алхимическую мастерскую зашёл. Странно. Может хозяин оружия всякими маслами смазывает, чтобы не портился внешний вид? Вот уж чего не знаю, того не знаю.

Мой взгляд скользил по стеллажам, на которых стояли катаны. Красивые, что ни говори. Одни чёрные, как смола, другие цвета слоновой кости. Одна так вообще чем-то напоминала змею. Вся зелёная, но инструктированная драгоценными камнями. С такой конечно никто не пошёл бы сражаться, но выглядит занятно.

— Как думаешь, этим вообще можно воевать? — спросил я у Ворона, глядя на без преувеличения, огромную катану. Её одно лезвие было практически размером с меня. А уж с рукоятью превышало мой рост.

— Скорее, кто-то не знал, куда девать много хорошего металла, — щёлкнул клювом фамильяр, и при этом в это же время я заметил, как хозяин беззвучно подошёл к прилавку. Прямо как старый матёрый кот, всю жизнь охотившийся на мышей.

— Русский? — прозвучал его голос, похожий на скрип старой бумаги. Ну и само собой, в голосе слышался акцент. Что ж, одной проблемой меньше.

— Да. Я по делу, — с этими словами я положил ножны на прилавок, но сам меч пока не доставал.

— Все приходят по делу, — недовольно поморщился хозяин. — Чего сам с собой разговариваешь? Сумасшедший, что ли? С сумасшедшими дел не веду. С такими одни проблемы.

Мне тон хозяина не понравился, однако грубить или тем более пугать его в ответ я не стал. Ещё не хватало, чтобы старика инфаркт хватил.

— Кто только меня сумасшедшим не называл. А вот сколько в этом правды, вопрос отдельный, — спокойно ответил я, после чего добавил: — У меня тут «танто». Меч проклят тьмой. Проклятие слабое, но всё равно осторожность не помешает. Нужно узнать, кому мог принадлежать клинок.

— Откуда знаешь, что проклятие? — с прищуром посмотрел на меня старик. — Кто меч опознавал? Документ есть, подтверждающий слова?

— Как много у него вопросов. Говорил я тебе — эти жители Идзу странные, — прокомментировал Ворон, пользуясь тем, что старик его не видит и не слышит.

— Меч был куплен на аукционном доме. Проклятие обнаружилось позже. Обнаружил его я. Документа нет, поэтому говорю как есть. Ещё вопросы? — спокойно спросил я, однако чувствовал, что старик начинает всё сильнее действовать на нервы.

— Как тогда обнаружил, что меч проклят? Тьму даже не каждый опытный маг увидит. А ты выглядишь чересчур молодым, — как ни в чём не бывало сказал он.