Онлайн книга «Небесный всадник. 4 том»
|
Но не получается ли так, что я желаемое за действительное выдаю? Всё же есть кое-какая особенность перевода. Демон — это злое существо, да только под ним может каждый понимать свою какую-нибудь тварь. Для меня демон — это тень из ледяной пещеры, которая приняла меня за Дилд’Акот-Дайя. Для других демоны — вот эти твари. Для третьих — какой-нибудь злой дух или божество… Все они демоны, но все разные. И найдя упоминания о демонах в книге… мы об одном и том же говорим? — Самсон? Ты что-то понял? — спросила осторожно Серафина. — С чего ты взяла? — Рожа у тебя больно умная, — за неё ответила Зедринзса. — Просто… просто думаю, — пробормотал я. — Ты бы от твари отошёл, чтобы не цапнула, — посоветовала она. — Рядом с ней думается лучше… Но ведь демон отлично подходил под описание. Тот, о котором я читал, и демоны из Врат тьмы — одна и та же личность. Он питается страхом, отчаянием и болью. Отличная жрачка, если устроить резню с тварями. Вот он и попытался начать наступление с севера, но мимо. Теперь он пытается здесь устроить филиал ада, но из-за нас выходит не очень. Хотя ведь мог бы жахнуть ими одновременно и… И… — Знаете, что я думаю? — негромко спросил я. — Мы мысли не читаем. Давай говори, — раздражённо произнесла Зедринзса. — А что, если тот ад на севере, когда мы пропали на восемь лет, и этот связаны? — В плане? — нахмурилась Серафина. — Ты про то, что демон и там, и там постарался? — Речь не о демоне. Вернее, речь не о том, он это или нет. Что, если эти два события — две стороны одной медали? — Ты что, веелинец, я не пойму? Давай попонятнее, — раздражённо попросила агадарка. — Тот хаос на севере, в который мы влезли с Аэль, — обернулся я. — Что, если он был в самом зачатке? То есть, мы застали его на первой ступени его осуществления, когда они только начали создавать армию креатур, которая бы двинулась на нашу империю? А если бы мы тогда всё не расхерачили бы? Там была бы целая армия тварей, которую хрен ты остановишь? И собралась она бы как раз за восемь лет прямиком к открытию этих врат? — Зачем тогда выдавать план, нападая на вас? — спросила Серафина. — Потому что мы заблудились в метели и подлетели опасно близко, чтобы почувствовать и нас решили устранить? Просто сработала охрана, которая сама же нас и привела к цели? Да, нас пытались отослать по самому длинному, подальше от других империй, но тем самым мы полетели туда, где никого обычно не бывает или бывает, но не тот временной период. Короче просто так совпало. — К чему ты это вспомнил? — Помнишь, нам тогда сказали те с узкими глазами, что наши империи могут столкнуться не потому, что мы хотим войны, а потому что боимся? Страх движет нами. Страх заставлял веелинцев укреплять армию. Достаточно было одной искры, и мы бы тут резню устроили, если бы меня не попытались сосватать, верно? Получается… — Что не будь тебя, не было бы нашего союза, — пробормотала Серафина. — Не будь нашего союза, Веелинская империя могла бы рискнули напасть на соседей, чтобы ударить превентивно и устранить угрозу из-за страха. Мы бы присоединились, чтобы добить оставшихся в конце — правило трёх империй… — И всё бы начало работать в полную силу. И в самый разгар всё бы это жахнуло у нас под ногами, — кивнул я. — Удар с севера по империи, и мы погрязли бы в войне с тварями, которые и драконов рвут на части. И жахнули бы врата здесь, которые едва сдерживают две империи. Прямо в момент, когда все обескровлены. Мир погружается в хаос, всё начинает рушиться. Всё это должно было стать одной большой войной. |