Книга Индиго, страница 105 – Келси Кингсли

Вдруг мне стало плохо, я был потрясён. Я знал о синяках, о сломанной руке и обо всех других видимых повреждениях, которые были у Нейта в прошлом. Но думал, что это было всё, что касалось жестокого обращения, как будто это делало ситуацию лучше. И понятия не имел, что было ещё что-то — как я мог знать? Должен ли я был просто предполагать? Я был ребёнком. Нейт никогда никому не рассказывал... но, ну... зачем ему было это делать?

— Что она с тобой сделала? — спросил я, не зная, стоит ли мне это делать. Не зная, хочет ли Нейт, чтобы я спросил. Не зная, ответит ли он, не зная, сможет ли вообще ответить.

— Э-э-э... — Нейт почесал за ухом, провёл ладонью по губам и снова принялся энергично тереть бедро, как будто пытался разжечь огонь через джинсы. — Она, э-э...

Нейт с раздражённым смешком поднял руку в воздух.

— Ну, она выбила из меня всё дерьмо, ясно? Я имею в виду, для начала. И-и когда я стал слишком большим для неё, о-она передала меня Джиму. И это было ещё хуже, потому что каждый раз он, э-э… он, э-э… — Нейт поморщился и сглотнул. — О-он приходил в м-мою комнату, чтобы… я не знаю… извиниться в своей ебанутой манере и…

— Боже мой, Нейт.

Я закрыл лицо рукой, чувствуя, как сердце громко стучит в ушах, перекрывая мой ослабевший голос. Желчь угрожала подняться к горлу и заполнить рот, отбивая всякое желание есть до конца дня.

Чёрт возьми, неудивительно, что он всегда приходил ко мне домой при каждом удобном случае.

Проклятье. Неудивительно, что он был так чертовски зол.

Избивали. Подвергали оскорблениям. Домогались. Хрен знает, что ещё. Я не знал, смогу ли это вынести, но не стал бы его останавливать, если бы Нейт захотел мне рассказать. Я бы никогда не остановил его, хотя бы для того, чтобы немного облегчить его бремя. Я мог только представить, как тяжело было нести его всё это время.

Нейт фыркнул и потёр рукой под носом.

— Да, я, э-э-э… Я действительно не хочу говорить об этом, но, эм... — Нейт снова прочистил горло. — В любом случае, со мной обращались как с дерьмом, поэтому я обращался как с дерьмом со всеми остальными, включая тебя, но ты… ты никогда не уходил. Даже когда я был полным долбанным мудаком, даже когда ты должен был надрать мне задницу и выкинуть из своей жизни, даже когда я совершал какую-то грёбаную хуйню… ты был рядом.

— Ты был моим единственным другом, — прошептал я, потирая пальцами лоб и сморщенную кожу, свидетельствующую о том, почему никто не хотел быть моим другом.

— И каким дерьмовым другом я был, — пробурчал Нейт. — Ты заслуживал лучшего. Я не мог дать тебе лучшего. Я не был способен быть лучше — понимаешь, о чём я? Но… ты заслуживал этого. Так что я хочу сказать, что не виню тебя за то, что ты бросил меня после того, как из-за меня тебя уволили.

У меня перехватило дыхание, когда я взглянул на него, поражённый тем, что Нейт понял, что я намеренно оттолкнул его. Я думал, что поступил незаметно, что это было не так очевидно, но, видимо, я ошибался.

— Нейт, чувак, я...

— О, да заткнись ты, Рев. — Нейт толкнул меня в плечо. — Не извиняйся, мать твою. Это я должен извиняться перед тобой. Из-за меня тебя уволили, придурок. Ты был прав, что после этого позаботился о себе. Честно говоря, ты должен был выкинуть меня из своей жизни гораздо раньше. И то, что ты не слил меня? Ты хренов святой — ты это понимаешь, да?