Книга Крёстные матери. Женщины Коза ностры, Каморры, Ндрангеты, страница 71 – Алекс Перри, Фелия Аллум

Решающий поворотный момент в этой хронологии приходится на период между вторым и третьим этапами, когда женщины Каморры перестали быть просто системой поддержки и стали крупными игроками. Окончание первой войны Каморры в начале 1980-х годов породило криминальный хаос: существовало так много различных форм Каморры с разными ролями и видами деятельности, что традиционный кодекс чести, подобный сицилийскому, больше не мог преобладать даже в тех кланах, которые были «мафиозизированы» (т.е. колонизированы сицилийской мафией в 1970-х и 1980-х годах). Это позволило женщинам найти пространство, где они могли бы играть активную роль. Этот третий этап также совпадает с феноменом pentito в Кампании (преступники становятся свидетелями государства в обмен на более мягкие приговоры), что дало женщинам возможность заявить о себе в ответ на последствия, которые эти показания имели для уничтожения кланов.

Давайте теперь подробнее рассмотрим каждый из трех этапов. На первом этапе женщины неофициально координировали сети Каморры низкого уровня. Они создали условия, которые побудили их сыновей стать каморристами. Они продавали контрабандные американские сигареты, бензин и наркотики, а также получали краденое на углах улиц, чтобы заработать денег для своих больших семей. Они прятали украденное оружие и незаконные товары и даже укрывали беглых боссов от полиции и судей. Но они также сыграли важную роль в зарождающейся организации, представляющей каморру в местном сообществе: например, «Донна Джемма», жена контрабандиста Форчеллы Пио Витторио и мать будущего босса Форчеллы Луиджи Джулиано, представляла клан Джулиано; а Фортуна, жена Винченцо л'Американо, была могущественным гуаппо (умником Каморры) в 1950-е годы. Формально они становились директорами призрачных «подставных компаний» и получали государственные контракты, как это было в 1960-х годах с Марией Орландо, матерью Лоренцо Нуволетты из клана Нуволетта, или Антониеттой Ди Костанцо, женой Антонио Орландо, дяди Лоренцо Нуволетты, также из клана Нуволетта.

Однако один эпизод из той эпохи, который ясно показывает меняющуюся роль женщин Каморры и то, насколько независимыми они должны были стать, – это история прекрасной Ассунты Мареска, известной как «Пупетта» (Маленькая куколка). Пуппетта Мареска была дочерью Винченцо Марески из Кастелламаре-ди-Стабия, человека, известного своими криминальными делишками. Она выросла в полузаконной среде и влюбилась в местного гуаппо из Пальма-Кампании, Паскуале Симонетти, известного как Паскуале e Nola. Он был гуаппо в традиционном смысле этого слова и занимался бизнесом, в частности, в «сельскохозяйственном секторе»; он работал на рынке фруктов и овощей в Неаполе и торговал контрабандными товарами. Его стиль и мощь беспокоили других гуаппи, и однажды в 1955 году он был застрелен наемным убийцей по заказу его соперника, другого гуаппо, некоего Антонио Эспозито. Пуппетта была беременна и опустошена; поскольку она считала, что полиция знала, кто преступник, но не была готова что-либо предпринять по этому поводу, она поехала в Неаполь со своим младшим братом Чиро и убила Антонио Эспозито средь бела дня. Этот эпизод и последующий судебный процесс попали в заголовки международных газет, которые связали его со «старой Каморрой», как будто они имели дело с последними следами традиционной Каморры, которые вскоре исчезнут. Однако, что более важно, это показало, что женщины Каморры отличались от женщин Сицилии; они были системой поддержки, но также были готовы высказывать свое мнение публично, принимать участие и переступать черту ради своих мужчин. В течение оставшегося периода подобные эпизоды не появлялись в средствах массовой информации. На этом этапе доминировали женщины, которые были частью системы поддержки преступников и которые помогали укреплять различные формирующиеся группировки.