Книга Варвар, страница 271 – Андрей Посняков

— Не понимаю, господин.

— Имя? Имя!

— Имя? Имя – Керновия.

— Очень приятно! А я – Радомир, Рад… А это – Скорька.

Парнишка поспешно улыбнулся.

— А это вот – соплеменник твой, Амбрионикс. А ну-ка, поговорите.

Прогнав с кормы всех, кроме верного Миусса и Скорьки, которому и доверили рулевое весло, Радомир велел принести из каюты ковер, на который и усадил пленницу. Или уж теперь не пленницу – гостью?

— Она из дальней деревни, – выслушав девушку, перевел галл. – Деревня ее в горах эдуев, недалеко от Бибракте – там когда-то было святилище. Она и сама из эдуев – когда-то ее народ был великим и славным… как и мой – битуриги.

— Спроси, видели ли она где-нибудь поблизости гуннов?

— Говорит, не видела, только слышала. Близ Дурума, говорят, видали гуннов – это такой маленький городок здесь, на реке, неподалеку – скоро мы его проплывать будем.

— Так, там ее и высадить?

— Да, там. Так она просит.

Девушка вдруг указала на белесый шрам на тонкой шее Амбрионикса и что-то быстро спросила. Галл неохотно ответил, но переводить не стал.

— Спроси, знает ли она что-нибудь о готах?

— Знает, господин. Говорит, какое-то большое войско совсем недавно прошло вдоль реки, в долину. Все на реке думают – готы.

— А, может, гунны?

— Нет, господин. Гунны бы все вокруг разграбили и сожгли.

Радомир скривил губы:

— А готы – нет?

— Нет. Конунг Торисмунд – союзник римлян, а Галлия Лугдуна – пока еще их провинция.

— Так, та-ак, – задумчиво протянул князь. – Вдоль реки, говоришь?

— Она так сказала.

— Значит, мы правильно плывем.

— Значит.

— А какой там, по пути, городок-то?

— Дурум. Маленький, человек на триста. Пристань, рыбаки, лоцманы. Церковь святого Мартина, небольшая крепость – вот, пожалуй, и все, что про него можно сказать. В крепости иногда префект останавливается, а так – местные эдилы. За порядком следят, организуют городскую стражу.

— Стража? – хевдинг вскинул глаза. – Если мы там причалим, у нас не будет проблем?

Юный галл хмыкнул:

— Обязательно будут!

— И как же быть? Девчонку-то я обещал высадить!

— Лучше ниже по реке отправить к берегу лодку.

— Отправим, – посмотрел на реку князь. – Но она, кажется, не очень-то хочет высаживаться где-то в лесу.

— Нет-нет! Не надо в лесу, нет! – в отчаянье воскликнула девушка. – В город! В город!

— А чего она так боится, друг мой? – Радомир внимательно взглянул на проводника. – Сказала уже? По глазам вижу – да.

— Просто ее там хотели убить, – неохотно поведал Амбрионикс.

— О, да, да – убить! – согласно закивала Керновия и, видимо от волнения, снова перешла на свой язык: – Друидх, друидх! Бибракте! Эпона!

— Что она говорит?

— Мелет чего ни попадя, господин. Мол, какой-то зеленый друид пытался принести ее в жертву древней богине Эпоне.

— Зеленый друид?

— Да она сама не знает, о чем говорит, господин. Просто-напросто напали разбойники – их в окрестных лесах много. А зеленая одежда… мы, галлы, издавна любим яркое.

— А друидов, значит, здесь нет? Но ты мне, кажется, иное рассказывал, помнишь?!

— То другое! – парнишка резко дернул шеей. – То далеко, в горах, в священных рощах. А здесь, у реки – никаких друидов нет. Давно сгинули, власть-то – вот она – рядом! Префект, эдилы, стражники. И – церковь святого Мартина.

— Все так, согласен, – хевдинг пригладил растрепанные ветром волосы рукой. – Только, может, это был какой-то бродячий друид? Случайно забрел.