Книга Дорожные работы по наследству, страница 172 – Юлия Фирсанова

Словно приняв искупительную жертву, реальность смилостивилась, и далее все шло именно так, как планировалось изначально. Даже вархаллу с дядюшкой я исполнила, ни на кого не налетев и ничьи ноги не оттоптав.

Домой в замок Киградеса удалось уйти вовсе не сразу после приема. Для начала пришлось принять клятву бессрочного найма у ксета, ожидавшего под присмотром стражей-рыцарей. Этими красавцами в латах, увы, не пригодившимися из-за блокировки зоны портала, дядя Ивер, не таясь, напичкал весь Нейссар. А что? Внушительно, торжественно и, если не заглядывать за забрало, импозантно и внушает. Впрочем, если заглядывать, тоже внушает. Но что – пусть каждый определится для себя лично.

Хорошо хоть, эти из ксета свою кровь пускать не стали. Но их клятва оказалась на совершенно не воспринимаемом реш-кери (а ведь нашей расе должна быть понятна любая речь!) языке, вдобавок длилась она не меньше двадцати минут. Спустя пару-тройку минут я догадалась: ксет говорил не на своем родном языке, а тоже на каком-то ином, смысл которого не понимал, потому и у меня, как реш-кери, автопереводчик сбоил. Но цитировали заученное семеро четко и дружным хором, долго-долго.

Ей-богу, я едва не уснула в кресле, куда меня заботливый дядюшка усадил. А то ведь могла бы и стоя задремать, и ловили бы тогда меня тени наперегонки, чтобы на свидание с полом не пустить. Благо что все тени в комнате были, кто-нибудь бы и успел поймать, или бы все разом столкнулись.

Зато, когда непонятная клятва подошла к концу, ксет снял серые маски, напоминающие неокрашенные заготовки для венецианского карнавала. А под ними оказались… Нет, не морды чудовищ или уродов. Серокожие лица подростков.

— Дети? – неприятно удивилась я. – Нас чуть не прибили детишки?

— Сеи-ра-й, они со вступления в ксет выглядят так. Обряд проводится с подростками, с другим материалом работать невыгодно, много сбоев. Но в работу пускают лишь зрелый ксет, детей тут нет, – дал справку всезнающий Чейр, оглядывая семерку вполне себе одобрительно.

Да, чуть не убили, но чуть не считается, а в хозяйстве ксет будет полезной штукой. Так что охотник остался доволен. Вдобавок удалось проверить слаженность действий теней не на тренировках, а в реальных боевых условиях.

— Все так, княгиня, – согласился один из семи, хотя почему-то показалось, что говорили все семеро через один рот. – Для маскировки мы можем менять цвет кожи, но не внешность. Одежды и маски удобны тем, что не позволяют нас разглядеть случайным свидетелям, а им – точно сказать, кого из нас видели, если видели.

— Для ксета лича-аудитора тоже неплохое свойство, – одобрил Ивер.

— Кто видел, тот ничего не скажет… Прямо мафия, – со смешком констатировала я.

— Тэдра Номус? – явно польщенно уточнили серокожие вечные мальчики из ксета, аж приосанившись. – Благодарим, княгиня, за столь высокую оценку, но наши силы и возможности куда скромнее, да и стоим мы дешевле.

А я только язык прикусила, понимая, что сказала на их наречии что-то не то, что сказалось бы на реш-кери или русском. И это «не то» не предназначалось для широкого круга ушей. Выходит, лингвистические заморочки полного понимания, как и йогурты, не всегда полезны.

Хорошо еще, болтала я лишь в присутствии тех, дальше кого мои слова не пойдут. А то почему-то кажется, эти, случайно названные, могут кого-нибудь прислать и проверить, чтобы болтливый рот закрылся навсегда.