Книга Синдром, страница 54 – Катори Ками

— Мечтай, — сухо отбрил Белл, но это определенно уже было похоже на нормальные общение.

* * *

— Вот черт! — выдохнул Ирвин, откидываясь в кресле. — Я уже был почти уверен, что в этот раз выиграю, — он отпил лимонада и удобно закинул ноги на пуфик.

Часы показывали почти одиннадцать вечера. Съемки были ожидаемо длинными и утомительными, но хотя бы не растянулись до вечера.

— Нет, — спокойно констатировал Белл. — Не выиграешь, — и сложил руки на груди. — Расставляй.

Уже давно стемнело, но яркий свет в комнате и непрозрачные шторы позволили им засидеться допоздна.

Привезя его на съемки, Белл снова провернул свой фокус. Он будто бы растворился в толпе праздно шатающейся по павильону публики и одновременно постоянно был рядом. Всякий раз, оглядываясь вокруг, Ирвин натыкался на взгляд Белла. И этот “поводок” нисколько не стеснял движений, напротив, придавал уверенности.

Перед тем, как тронуться в обратный путь, Белл проверил датчики и камеры на машине — на этот раз он выбрал черный Мазератти. Техника показывала, что за время их отсутствия к машине никто не подходил, но Белл все равно придирчиво осмотрел кузов, заглянул под машину, осветив фонариком днище.

Он неплохо водил. Может, более рвано, чем Боб, но все равно спокойно и уверенно. А еще Белл, как оказалось, хорошо знал Нью-Йорк. Уткнувшись в хвост длинной пробки, он свернул во дворы, и через четверть часа бесконечных поворотов вырулил на шоссе, ведущее к коттеджному поселку.

Ирма сегодня была в ударе, и по возвращении их ждал великолепный ужин. Нежная рыба, вкусный салат и воздушные пирожные. А потом Ирвин и Белл перешли в кабинет и почти час играли в шахматы.

— Не заметил ничего необычного сегодня? — спросил Ирвин, расставив фигуры и сделав первый ход. В этот раз была его очередь играть белыми.

— Тебя хочет твоя гримерша, — равнодушно обронил Белл. — Прическа, которую сделали, тебе не подходит. Фотограф гей, но ты ему не понравился. И еще много подобной же хуйни, без которой ты прекрасно проживешь.

— Эта хуйня каждый раз крутится, как банан в миксере для смузи, — усмехнулся Ирвин. Передвинул еще одну фигуру и завершил рокировку. Предсказуемое начало, но наигранные дебюты бывают весьма эффективны. — И что, ни одной жемчужины во всей этой куче навоза?

— Смотря что считать жемчужиной, — Белл двинул пешку, подождал ответного хода и задействовал коня. — По делу сталкера — ни одной.

— А, так что-то интересное ты все-таки услышал, да? — улыбнулся Ирвин и поспешил увести слона из-под удара. — Или, скорее, еще надеешься услышать, — он не забыл, что обещал рассказать о Кайле. — Мне только-только исполнилось двадцать один, и я снялся в своем первом блокбастере.

Белл кивнул и на секунду помедлил, прежде чем двинуть ферзя на одну клетку.

— Слава ударила в голову, а член всегда стоял? — поинтересовался он.

— Да нет, скорее я понял, что чем более знаменитым становлюсь, тем все более одинок, — вздохнул Ирвин и почти не удивился, когда ферзь Белла снес с поля его ладью. — А Кайл, он… не слишком торопил с койкой, зато умел слушать.

— Импотент? — Белл “съел” вдобавок и пешку.

— Всем бы такими импотентами быть, — фыркнул Ирвин и изловчился “съесть” коня Белла. — Как выяснилось потом, помимо жены, меня, гувернантки и пары режиссеров разной степени маститости Кайл крутил романы еще с несколькими поклонницами и гримершами.