Книга Отсюда не выплыть, страница 89 – Лорет Энн Уайт

Гидроцикл рванулся вперед, выбрасывая вверх фонтан брызг. Эдам правил точно на розовое пятно пластиковой шапочки, мелькавшее в волнах впереди. Он ни о чем не думал – только сжимал руль, все прибавляя и прибавляя газ.

Несколько секунд стремительного полета над волнами – и он почувствовал тупой удар, отдавшийся во всем теле, в каждой косточке и едва не сбросивший его с машины. От удара гидроцикл подскочил и отклонился в сторону, но Эдам не сомневался, что промчался прямо по плывущему телу. Кровь ревела в ушах, заглушая шум двигателя, каждая молекула его тела, казалось, еще вибрировала от сотрясения, вызванного ударом. С трудом выпрямившись, Эдам убавил газ, замедляя ход. Оборачиваться ему не хотелось, но он должен был убедиться, что сделал все как надо. Оглянувшись через плечо, он увидел покачивающееся на волнах тело и расплывающееся вокруг него кровавое пятно, которое в тумане казалось черным. Горло Эдама стиснуло судорогой, но как раз в тот момент, когда он собирался прибавить ход и скрыться в тумане, тело в воде шевельнулось. Женщина повернула голову и подняла над водой руку, словно хотела позвать на помощь.

Жива!

Паника охватила Эдама. Он бросил взгляд в сторону пляжа, но все его внимание было сконцентрировано только на теле в воде, поэтому он не замечал ничего вокруг – ничего, кроме одного: она еще жива.

И он снова дал газ. Развернувшись по широкой дуге, набрал скорость и опять направил гидроцикл на тело в воде. Стиснув зубы и до предела выкрутив рукоять газа, Эдам мчался вперед, словно тяжелый снаряд. На этот раз он был готов к столкновению. Гидроцикл ударил женщину точно по голове, промчался вдоль спины и в клочья разорвал качающийся на волнах сигнальный буй. Больше Эдам не оглядывался. Выровняв машину, он устремился к открытой воде, держа курс на Северный берег. Голова у него шла кругом, а сердце в груди билось так часто, что по временам ему казалось, будто оно вот-вот остановится и он умрет, но все обошлось. Через считаные секунды его со всех сторон окружил плотный туман, а значит, с берега Кроуз-Пойнт его заметить не могли, поэтому Эдам рискнул немного снизить скорость и оторвать руку от руля, чтобы справиться с компасом на часах. Убедившись, что курс выбран правильно и он движется по прямой через самую узкую часть залива Беррард, Эдам с облегчением вздохнул. Здесь он не рисковал столкнуться с большим океанским судном; что же касалось других маломерных судов, прогулочных или спортивных, то, учитывая отвратительную погоду и ранний рассветный час, их появление в акватории было маловероятным.

Эдам уже приближался к побережью, где стояло поместье Нарека, когда его снова затрясло – на этот раз от осознания серьезности произошедшего. Пару раз он даже всхлипнул. Он, хирург, спасший столько больных, в конце концов решился… Нет, ему пришлось отнять жизнь у этой женщины. И не просто у женщины, а у женщины, которую он когда-то любил. Очень любил. Они были парой. У них были общие дети. И…

«Брось! Соберись! Дело нужно довести до конца, иначе все может оказаться зря. Другого выхода просто нет. Струсишь, начнешь колебаться – и тебе конец. Думай лучше о Глории. Думай о сыне. Держи себя в руках. Струсишь сейчас – потеряешь их навсегда».

Когда впереди показался причал для жителей квартала, Эдам еще больше снизил скорость и на малых оборотах вошел в укромную бухточку, вокруг которой росли высокие тсуги^[21], кедры и сосны. На берегу никого не было, стена деревьев глушила звуки, к тому же над бухтой все еще висел густой серый туман. Кажется, никто его не заметил!..