Книга Истинная жена дракона. Я (не) выйду замуж за врага!, страница 17 – Эля Шайвел

Лицо Кассандры снова исказила гримаса недовольства, однако она быстро взяла себя в руки и, состроив презрительное выражение лица, заговорила. — Ну что же, и нить у тебя есть, счастливица, — зло усмехнулась она. — А значит, есть и истинная связь есть. Значит, жить тебе в этом мире позволяется, попаданка, но не обольщайся. Твой истинный где-то там, а замуж ты выйдешь за моего Кристофера. И никогда не будешь с ним по-настоящему счастлива. Твоя душа будет тосковать по другому, и это станет твоим вечным проклятием. Я подумала, что это дико странно — ведь, по сути, она и своему сыну несчастья желает, ведь его жена будет мечтать о другом мужчине. Ну да ладно, это их проблемы. — Что такое истинная связь? — спросила я. — Это дар богов и их насмешка, девица. Редчайшая удача и вечное несчастье для тех, кто не может её обрести, — процедила женщина. — Нить, что связывает две души, созданные друг для друга. Разорвать её нельзя, жить без любимого — тяжкого. Если твой истинный рано или поздно найдёт тебя по этой нити, то обнаружит, что ты знала о наличии истинной связи, но вышла за другого и расценит это как предательство. Какая ирония, не правда ли?

Бесспорно, это звучало дико, подло и нечестно. За что эта женщина так меня ненавидит? Ведь я не принадлежу семье их кровных врагов! Или это на подсознательном уровне «вшито», чтобы свекровь ненавидела невестку? Нет же, я точно знаю, бывает иначе! Чего она злится? Все условия соблюдены! Я сказала Кристоферу, что я попаданка, сразу, как у меня появилась возможность говорить. У меня есть дар. Она лично в этом убедилась! Ритуал такой нехилый устроила. И вот она, эта самая нить истинной любви — прямое доказательство, что я имею право находиться в этом мире и притом на свободе. По их же, между прочим, правилам. И в этом, видимо, вся суть этой абсурдной и иррациональной ненависти. Она не может меня уничтожить, поэтому ищет способ, как ужалить побольнее, и стращает этими патетическими угрозами о мнимом истинном. Потому что я не вписываюсь в её идеальную картину мира. Я та, на ком обязали жениться её сына. Я дочь тех, кто уничтожил её любимых. И при этом — я не она. Кассандра даже злость нормально на мне выместить не может. А потому, видимо, так злиться. Я не Стейси Слайтор, к которой можно испытывать ненависть. Я никто, и в этом моя главная вина. Вот же, какие мы, женщины, забавные существа! Будь я Стейси — она бы меня ненавидела за это. Но я — не она, а испытываемые Кассандрой чувства не изменились. Она ненавидит меня не за принадлежность к вражескому клану, похоже, она ненавидит сам факт моего существования. Как можно ненавидеть кого-то, у кого нет прошлого в этом мире? Нет предков, с которыми можно сводить счёты, нет истории, нет ценного, что боишься потерять? За что?! Хммм… Может быть, дело в этом? Может быть, Кассандра ищет рычаги давления? «Щупает» меня, проверяя, что за душа попала в тело той, что суждено стать женой её мужа? Но тогда к чему это злорадство про потерянную истинную любовь и вечное наказание? Может быть, она готовила далекоидущие интриги, выстроенные на принадлежности к роду Слайтор, а тут вместо Стейси — я? И Кассандра поняла, что мне будет глубоко фиолетового до её манипуляции и интриг? И потому она злится, как ребёнок, который, готовясь к бою на мечах, вдруг видит, что противник достал пистолет? Это против её правил. Это «нечестно», как любят говорить дети. Ну так с этим я полностью согласна. Это нечестно! Это капец, как нечестно! Я вообще не собиралась умирать, да и после смерти попадать в этот цирк я тоже не собиралась! Но я не властна над этим, и глупо обижаться на судьбу. Хочешь жить — умей вертеться. Так что думаю я, она ненавидит меня, как ненавидят стихийное бедствие. Не за злой умысел, а за сам факт случившегося. За то, что я — не Стейси и вся её тщательно заготовленная месть пошла прахом. И в этом нет никакой логики, только детская обида. И что мне остаётся? Верно: пожалеть её. Иначе эта дамочка меня со свету сживёт. «А она в любом случае сживёт!», — мрачно ответил мне внутренний голос. А значит — пора убираться отсюда, благо теперь, вроде как, и повод есть: золотистая нить станет мне путеводной из этого особняка. — Уважаемая Кассандра, и обитатели этого дома, — мягким, вкрадчивым голосом начала я. — Я понимаю, что, глядя на меня, вы видите своего заклятого врага.