Онлайн книга «Операция «Барбадосса»»
|
— Благодарю вас, мистер Вайс, — произнес я наконец. — Скажите, вы давно знаете мою мать? Бруно снисходительно посмотрел на меня. Он напоминал старого доброго дедушку, от которого внук требовал сказку и которому — видит бог! — было что рассказать. Я прямо представил себе, как он начинает: «Давным-давно…» — Мы познакомились в начале двухтысячных, — сказал Вайс. — Расскажите, какая она. — Интересная женщина! — В каком смысле? — Во всех смыслах. Умная, сильная, самостоятельная. И до сих пор очень привлекательная. Знаете, есть такой тип женщин, которые красиво стареют. — Что она рассказывала про себя? Про нас с отцом? — Не слишком много. Я знаю, что Мария имела отношение к разведке, а такие люди обычно не любят откровенничать. Даже с друзьями. Я знаю, что вы жили в Америке и что ее муж… Ваш отец, да? Что он умер. А ей пришлось уехать и оставить вас на попечение дальних родственников. И вы много лет не виделись. «Читал ли он письмо? — подумал я. — Конверт не был запечатан». — Как она живет? — спросил я. Бруно смешно наморщил лоб. — Мы не так часто виделись с вашей матерью в последнее время, — медленно проговорил он, — но, насколько я могу судить, она в порядке. — У нее кто-то есть? — Вы имеете в виду, есть ли у нее партнер? Друг? Нет, насколько я знаю, нет. Она живет одна. Я взглянул на письмо, которое все еще держал в руках. «У меня есть друзья, с которыми мы иногда вместе ужинаем». — Вы давно видели мою мать? — Около месяца назад, когда она передавала мне это письмо. Я заехал к ней, мы пили чай. Я представил себе свою мать и Бруно в какой-то абстрактной гостиной: горит свет, в центре комнаты стол, накрытый скатертью, на столе чайник, чашки. «Рада видеть вас, Бруно. Спасибо, что зашли, Бруно. Чаю, Бруно?» Я тут годами ломал голову, пытаясь понять, что же случилось и куда делись мои родители, а этот незнакомый мне человек имел привилегию видеть мою мать и разговаривать с ней. Пусть даже раз в год. Все равно он имел передо мной огромное преимущество. — А что она делает? В смысле, чем занимается? — Она на пенсии, но продолжает преподавать. Дает частные уроки английского. — Ради денег? — Не думаю. У нее хорошая пенсия. — Шпионская? — попытался пошутить я. — Военная, — серьезно ответил Бруно. — У нее что, и звание есть? — Конечно. Кажется, она майор. В отставке, разумеется. Я почувствовал, что снова теряю ощущение реальности. Моя мать — майор русской разведки. Все это какая-то фантасмагория! — А вы, Бруно? — спросил я, глядя Вайсу прямо в глаза. — Вы имеете отношение к разведке? — Я? — развеселился толстяк. — Не-е-ет! Меня вся это бондиана никогда не увлекала. Я бизнесмен. — И чем же вы занимаетесь? — Торговлей минеральным сырьем. — Нефть? Газ? — Немного. Но больше металлы. Я повертел в руках конверт с письмом: — Мама пишет, что у вас какой-то проект на Барбадоссе. — Да! — оживился Бруно. — Видите ли, на острове затевается одно очень интересное дело. И я… В общем, у нас есть к вам предложение, Рэй. — У кого это у нас? — Скажем так, у группы инвесторов. — Вы один из них? — Нет, я для этого недостаточно богат, — рассмеялся Бруно. — Я скорее менеджер проекта. — И в чем же заключается ваш проект? — Литий. — Что, простите? — Что у вас было по химии в школе, Рэй? |