Книга Не засыпай, страница 134 – Меган Голдин

Среда, 21:49

Мигалки патрульных машин, припаркованных возле «Ноктюрнал», сияли сквозь рифленое стекло, отбрасывая лиловую дымку на море гуляк, когда Дарси Хэллидей и Джек Лавель распахнули двери и вошли в шумный и душный бар.

— Она сменила прическу, – крикнула Хэллидей, чтобы сквозь взрывной шум ее услышал полицейский, стоявший у бархатной веревки возле входа.

— О чем вы?

— Мы больше не ищем подозреваемую с длинными темными волосами. Фотография в этой ориентировке и в СМИ устарела. Она обрезала волосы. Мы ищем женщину с короткими волосами. Скажите своим людям.

Лавель и Хэллидей разделились. Они пробирались сквозь толпу, показывая посетителям отредактированную фотографию, на которой Лив Риз была с короткими волосами.

— Вы видели эту женщину? – Хэллидей показала фотографию на экране своего телефона официантке, убирающей пустые пивные бутылки с барной стойки.

— Конечно. Она часто сюда приходит, – крикнула в ответ официантка.

— Она была здесь сегодня вечером?

— Понятия не имею. Спросите Гарри. Ее всегда тянет к его углу бара. Мы думаем, что она влюблена в него.

Хэллидей протиснулась в тесную толпу пьющих, чтобы добраться до бара.

— Аккуратнее, – сказала она, когда ее толкнул пьяный мужчина, проходивший мимо.

Бармен с кольцом в носу сказал ей, что Гарри ушел в кладовку и скоро вернется. В ожидании Хэллидей поговорила с несколькими посетителями, склонившимися над напитками. Все покачали головами, когда она показала им обновленную фотографию Лив Риз. Некоторые из них выглядели настолько пьяными, что Хэллидей сомневалась, что они узнали бы своих собственных бабушек.

Из двери с надписью «ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА», вышел бармен с закатанными до локтей рукавами, неся картонную коробку охлажденных соков. Он присел на корточки и убрал бутылки в холодильник под баром.

— Что могу вам предложить? – спросил он Хэллидей, вставая.

Она подняла свой значок детектива и телефон с фотографией Лив Риз.

— Мы ищем эту женщину.

— Да, я знаю ее. Что вам от нее нужно?

— Ее подозревают в убийстве.

Бармен зажмурился, будто бы у него закружилась голова.

— Лив? Ни за что. Она и мухи не обидит. Конечно, у нее есть проблемы. Она приходит сюда каждую ночь, как будто впервые видит это место. Я не знаю, сколько раз у меня был один и тот же разговор с ней. Но убийство… Черт, это безумие!

— Видели ее здесь когда-нибудь с этим парнем? – Хэллидей перелистнула на фотографию Теда Коула.

— Конечно. Лив была здесь с ним пару дней назад. Хороший парень. Британец. Мы долго разговаривали.

— О чем?

— О Лив, конечно.

— А что с ней?

— Он беспокоился, что люди могут злоупотребить ею из-за проблем с памятью. Воспользоваться ею или заманить в ловушку. Он сказал, это все равно что отобрать конфету у ребенка, – он налил виски с лимонным соком и пододвинул стакан клиенту.

— Когда она была здесь в последний раз? – спросила Хэллидей, жестом приглашая Лавеля подойти.

— Она ушла несколько минут назад, – сказал бармен. – У нее случился приступ клаустрофобии, и она попросила меня выпустить ее через черный ход.

— Значит, она ушла?

Хэллидей недоверчиво посмотрела на Лавеля, когда он присоединился к ней у барной стойки.

— Да, – подтвердил бармен.

— Есть идеи, куда она могла пойти? – спросила Хэллидей.