Книга Стажер нелегальной разведки, страница 43 – Валерий Шарапов

В их первую встречу, когда девушка пришла в гости на вечеринку к своей однокласснице, а теперь студентке биофака, он, конечно, видел ее, но особого впечатления она на него не произвела. Зато потом, когда девушка стала его добровольным помощником в общении с русскими, его как будто ударила шаровая молния. Он загорелся. Не то чтобы Света была хорошим переводчиком, ее английский был далек от совершенства, но девушка помогала лучше понимать русских, раскрыла чувственную сторону жизни и даже, кажется, забрала его душу. Том помнил каждое мгновение того вечера, который они провели вместе, гуляя, взявшись за руки, по центру города, на танцах в студенческом клубе, на кухонных посиделках у друзей. Все это перевернуло что-то в душе американца. Теперь он мог думать только о ней.

После поездки на ферму Том буквально летел на встречу со Светой. Но неожиданно девушка встретила его довольно холодно, как-то отстраненно. Молодой человек был сбит с толку. Не мог же он знать, что после отчетов Светланы руководство областного КГБ сделало вывод о непричастности Томаса Фрезера к спецслужбам США и дало команду на сворачивание контактов.

Когда Света сказала ему, что они расстаются, он от отчаяния напился с малознакомыми старшекурсниками. После водки и бормотухи Том плохо соображал и еле стоял на ногах. Он не понимал толком, что говорят его новые друзья, но уяснил главное – надо найти Свету и серьезно с ней поговорить. Он предложит ей ехать вместе с ним в Америку. Прямо сейчас.

И Том отправился в общежитие, куда до этого несколько раз провожал девушку. Дежурившие на вахте ребята никак не могли понять, к кому хочет попасть пьяный американец. Светы жили на всех этажах. Сначала они искренне хотели ему помочь, но скоро его пьяная настойчивость стала раздражать. Закономерно, что через некоторое время его повели за угол бить морду.

Светлана случайно увидела эту сцену в окно и хотела уже бежать спасать американца, но именно в этот момент появился Павел с новыми друзьями – футбольными фанатами. Предстать сразу перед обоими объектами разработки девушке было никак нельзя.

Вникнув в ситуацию, Фауст ринулся на выручку американцу, благо местные ребята знали друг друга, и конфликт был быстро исчерпан. Подхватив несчастного влюбленного, стажер решил проводить его до дома. В таком состоянии иностранец точно бы вляпался в какую-нибудь неприятную историю. По счастью, в пивной ларек завезли бутылочное пиво. Павел взял две бутылки «Жигулевского». Недалеко располагалось заброшенное городское кладбище. Чтобы не привлекать внимания, они перелезли через разрушенную ограду и расположились за столиком у одной из могил.

Для Фауста было большой удачей пообщаться с носителем языка. Сленг, построение фраз, ментальность молодого американца Павел впитывал как губка. Томас был рад, что нашелся наконец человек, с которым не надо было подбирать слова попроще, повторять их по несколько раз. Пабло, как на латиноамериканский манер стал он называть нового друга, как оказалось, не только прекрасно владел английским, но и вдобавок был душевным собеседником. По стечению обстоятельств ему тоже нравилась девушка Светлана, с которой он познакомился накануне. Они взахлеб восхищались каждый своей симпатией. У них даже возникло ощущение, что это одна и та же Света. Но этого не могло быть – такая Света могла быть только единственная!