Книга Сделка с собой, страница 24 – Лера Виннер

Так просто было бы принять эти слова за заботу старого друга и давнего любовника, более опытного и ставшего насквозь циничным за годы службы копа.

До определённой степени мне даже хотелось бы обмануться на его счет, но я слишком хорошо знала: Редж был эгоистом до мозга костей и соблюдал прежде всего собственные интересы.

— Именно поэтому я позвонила тебе. Я не дура, Редж. Я знаю, что не могу просто подшить всё это в папку и отнести судье.

— Хочешь предварительно заручиться моим благословением⁈

Он начинал злиться по-настоящему, но только потому, что не мог подобрать аргументов против.

В конце концов, я ведь и правда не предлагала ему ничего противозаконного или даже сомнительного. Просто сделать свою работу.

Подавшись немного вперёд в кресле, в котором сидела, я упёрлась локтями в колени и сцепила пальцы в замок.

— Мне нужен свидетель. Всего один. Кто-то из тех, кто бегает под Тощим Тони. Я найду того, кто даст показания, приобщу к делу материалы, и он не отвертится. Всё, что потребуется от тебя, это позаботиться о том, чтобы парня включили в программу защиты свидетелей. На таком громком деле с этим не возникнет проблем.

Реджинальд хмыкнул.

Он начинал понимать, к чему я клоню, и, выдержав небольшую, нужную исключительно для достоверности, паузу, я закончила:

— Оформи мне отпуск задним числом. Или больничный. У меня полно неиспользованных отгулов, в конце концов. Когда придёт время, мы представим это расследование как мою личную инициативу, реализованную в свободное от службы время и без твоей санкции. Часть доказательств я официально получу из собственных источников. Никто не потребует от меня раскрыть имена информаторов, если улики окажутся неопровержимы. Максимальный провал, который будет грозить нам в суде, — старина Джонни получит не пожизненное, а всего лет пятьдесят. Ты в любом случае будешь на коне.

— А если что-то пойдёт не так? Хоть что-нибудь, — он перебил меня резко, но глухо.

Настороженно.

Так, чтобы стало очевидно: он хочет, чтобы я сама произнесла это вслух.

Это было настолько омерзительно и жалко, что в любой другой ситуации и с кем-то другим, я бы посмеялась, но здесь и сейчас удержала серьёзное выражение лица.

— Если хоть что-то пойдёт не так, ты от меня открестишься. И вся ответственность будет только она мне.

После второй ночи, проведённой в наблюдении, я с раздражением была вынуждена признать: торговля у Тощего Тони шла бойко.

Работавшие на него парни сбывали, почти не скрываясь. Они сновали поблизости от ночных клубов и нескольких ресторанов. Одного я заметила на вокзале. Даже в парке аттракционов.

Передавая пакетики с товаром покупателям, они даже не пытались достоверно изобразить дружеское рукопожатие, а полученные деньги спокойно убирали в карманы.

Как будто бояться им было нечего.

Такая самоуверенность вызывала у меня, как у копа, почти что оторопь, но позволить себе поддаться эмоциям я не могла.

Редж сделал так, как я просила, — оформил мне очередной отпуск, чтобы развязать руки и дать пространство для манёвра. Парочка коллег даже потрудилась отправить мне сообщения с полуиздевательскими вопросами о том, не случилось ли чего, если Железная Джули надумала отдыхать.

Я и правда регулярно игнорировала отпуска и отгулы, предпочитая проводить время за работой. Так было понятнее и проще, так я чувствовала, что трачу своё время не зря.