Книга Шелест кукурузы, страница 55 – Хелен Берд

…Джилл не помнила, кричала ли она, однако, видимо, кричала, потому что Луиза примчалась к ней, обняла и принялась успокаивать. От нее пахло чем-то домашним, почти как от мамы, а еще – навсегда въевшейся в кожу масляной краской, и Джилл разревелась.

— Что случилось? – Луиза гладила ее по голове, совсем как мама. – Снова кошмары?..

Джилл закивала. Девочка понимала, что видит просто страшные сны, что ей нужно снова пообщаться с доктором, однако что-то в них было… что-то… Она не могла объяснить, но ее пробирало дрожью и хотелось спрятаться под одеяло, как в пять лет, когда кучка одежды на стуле казалась поджидающим ее бугименом.

Сон изменился. Больше это не было кукурузное поле, и это было еще страшнее. Джилл не любила церкви, но с детства считала, что в доме Бога должно быть безопасно. В ее сне безопасно там не было.

— Расскажешь? – Луиза продолжала гладить ее по голове. – Если не хочешь, то не надо, конечно, – тут же добавила она, явно спохватившись.

И, быть может, раньше Джилл бы не рассказала. Но у нее не было никого, кроме сестры, и она, шмыгнув носом, все же решилась. Как решилась когда-то открыть все маме.

Слушая ее рассказ, такой по-дурацки сбивчивый, Луиза молчала. Джилл говорила, уткнувшись, носом в ее плечо, и холодный узел, свернувшийся где-то у нее в животе, потихоньку ослаблялся. Луиза не спешила ругаться или говорить, как тетя Сесилия, что все это глупость, и Джилл подумала, что, может быть… а вдруг… сможет ей доверять?

— Значит, ты видела во сне Кейси?.. – Луиза осторожно сжала ее плечи.

Джилл кивнула.

Жуткое лицо Кейси Лоутон опять, как живое, возникло у нее перед глазами. Горло сдавило от страха, и она судорожно вдохнула воздух.

Просто сон. Кейси ведь жива. Наверняка жива, спит сейчас в кровати, а может, тусуется с каким-нибудь парнем, или что там делают взрослые девчонки?..

(тусуется на кукурузном поле… не с-спрятатьс-ся, не с-скрыться…)

Луиза поджала губы. Между бровей у нее появилась морщинка, совсем как у мамы. Джилл не представляла, о чем она думала.

— Я согрею тебе молока, – наконец произнесла сестра. – И… я верю тебе. И попробую помочь, ладно? Только сначала надо выпить что-то успокаивающее, хорошо?

На молоко Джилл была согласна. Почему-то сердце перестало биться так сильно, как только она рассказала Луизе про свой кошмар, и она почти успокоилась. Подумаешь, старая церковь. Да и с Кейси наверняка все в порядке. Ведь в порядке же?..

Что-то внутри прошептало, как ветер по кукурузе прошелестел: но ведь тебе раньш-ше не с-снились знакомые, правда?..

Она мотнула головой.

Все будет хорошо. Все обязательно будет хорошо. Так сказала Луиза, так говорила мама. И Джилл цеплялась за эту мысль, потому что ничего иного у нее не было.

* * *

Кейси зевнула. Предыдущую ночь она вовсе не спала, и эта ночь должна была тоже стать бессонной.

Заправка по ночам превращалась в мертвую зону. Дай бог здесь кто-то раз или другой останавливался в неделю, чтобы заправиться; большинство туристов ехало туда и обратно днем. Оно и правильно – кому вообще на хрен надо тащиться на машине среди ночи по пустому шоссе?

Не впади дед в очередной свой запой, Кейси бы тоже спала. Или, пользуясь тем, что дед бы торчал в ночную на заправке, как она сейчас, убежала бы на свиданку к Эду. Они бы целовались в его старой машине, а может, она бы ему чего больше позволила… почему бы и нет?